Тексты и переводы песен /

All The Voices | 2009

I don’t want to let them know
How I turned out the weakest one
Hey you, why can’t you see what I see (It's dark, it’s cold, pitch black)
Hey you, why can’t you hear what I hear (No words, still lies, so strange)
Hey you, why can’t you feel what I feel (Just pain, so real, so grim)
Hey you, you must’ve been talking to me
I just need to see, I just need to hear
All the voices in my head
They’re convincing me I’m right
All the voices in my head
I can never let them down
They will never leave me, and I will never leave them
All the voices in my head
So you just can’t seem to understand (What I see, what I hear, what I feel)
And you can never grasp what I am (I am you, I am me, everyone)
So you just need to move along (You're gone, move on, bye bye)
I know you must have been talking to me
I just need you to see, I just need you to hear
All the voices in my head
They’re convincing me I’m right
All the voices in my head
I can never let them down
They will never leave me, and I will never leave them
All the voices in my head
All the voices in my head
They’re convincing me I’m right
Got to hear all the voices in my head
They’re convincing me I’m right
Got to talk to all the voices in my head
I can never let them down
They will never leave me, and I will never leave them
All the voices in my head

Перевод песни

Я не хочу, чтобы они знали,
Как я оказался самым слабым.
Эй, ты, почему ты не видишь то, что вижу я? (темно, холодно, темно)
Эй, ты, почему ты не слышишь то, что слышу я? (без слов, все еще вру, так странно!)
Эй, ты, почему ты не чувствуешь то, что чувствую я? (просто боль, такая настоящая, такая мрачная!)
Эй, ты, должно быть, разговаривал со мной.
Мне просто нужно увидеть, мне просто нужно услышать
Все голоса в моей голове.
Они убеждают меня, что я прав,
Все голоса в моей голове,
Я никогда их не подведу,
Они никогда меня не покинут, и я никогда их не оставлю.
Все голоса в моей голове.
Так что, кажется, ты просто не можешь понять (что я вижу, что я слышу, что я чувствую)
, и ты никогда не сможешь понять, кто я такой (я-это ты, я-это я, все)
, поэтому тебе просто нужно двигаться вперед (ты ушел, двигайся дальше, прощай).
Я знаю, ты, должно быть, говорила со мной.
Мне просто нужно, чтобы ты увидела, мне просто нужно, чтобы ты услышала
Все голоса в моей голове.
Они убеждают меня, что я прав,
Все голоса в моей голове,
Я никогда их не подведу,
Они никогда меня не покинут, и я никогда их не оставлю.
Все голоса в моей голове,
Все голоса в моей голове.
Они убеждают меня, что я прав,
Я должен услышать все голоса в своей голове.
Они убеждают меня, что я прав,
Я должен поговорить со всеми голосами в моей голове,
Я никогда не могу их подвести,
Они никогда не покинут меня, и я никогда их не оставлю.
Все голоса в моей голове.