Тексты и переводы песен /

Turistit | 2005

Helsinki on kaunis
Eikä yhtään surullinen
Iloisesti keikkuu
Mastot purjeveneiden
Itämeren helmi
Auringossa poreilee
Ja minä pidän sinusta kii
Ees taas Aleksilla
Sata näyteikkunaa
Enpä taida jaksaa
Vaatteita nyt sovittaa
Terassipöydissä
Keskustelu kevenee
Ja sinä pidät minusta kii -oh ou-
Me leikitään nyt turistii
Sä tulit Pohjanmaalta
Ja tanssit minut minuutissa pyörryksiin
Tavastian baarissa
Numeroita vaihdettiin
Huopalahden asemalta viidessä minuutissa
Elämääsi kävelin
Nyt asutaan me landella
Ikkunasta näkyy kaksi traktoria
Naapureill' on navetta
Ja pihassa hevosia
Kasvimaalta kiskon perheelle perunaa
Miksi Stadiin palaisin?
No turistiksi tietenkin
On kakskyt vuotta siitä
Kun muutin tähän kaupunkiin
Kamojani raahasin
Kommuunista kommuuniin
Kavereiden nurkissa
Tiennyt en paremmasta
Maistelin vain Helsinkii
Mä olin vähän turistii
Sä tulit Pohjanmaalta…
Nyt asutaan me landella…
Kauppatorin rannassa
Kasineljä skulattiin
Ilkka veti viulua
Minä olin sex machine
Sata mummon markkaa
Kolmen vartin kimarasta
Joo, me oltiin tyytyväisii, oh-ou
Me ja pari turistii

Перевод песни

Хельсинки прекрасен
И совсем не печален.
Счастливые
Мачты для парусников,
Жемчужина Балтийского моря,
Жаркая на солнце,
И ты мне нравишься.
Снова Ees на Alex
100 экспонатов,
Я не думаю, что смогу справиться с этим.
Одежда теперь подходит.
Столы
На террасе, дебаты становятся легче,
И ты любишь меня, КИИ - оу-оу...
Сейчас мы играем в туриста.
Ты пришла из Остроботнии
И танцуешь со мной через минуту, голова кружится.

Номера в баре "Тавастия" изменились
Со станции хуопалахти за пять минут,
Войдя в твою жизнь.
Теперь мы живем на Ланде,
Два трактора можно увидеть из окна,
У соседей есть амбар
И лошади во дворе,
От огорода до железной дороги, семья картофеля.
Зачем мне возвращаться в Стад?
Ну, конечно, для туриста.
Прошло два года с тех пор,
Как я переехал в этот город.
Я вытащил свои вещи
Из коммуны в общину.
Уголки друзей,
Я не знал ничего лучше.
Я только попробовал Helsinkii.
Я был немного туристом,
Ты приехала из Остроботнии...
Сейчас мы живем на Ланде ...
На Рыночной площади
Восьмиструнная тюбетейка
Илкка потянула скрипку.
Я был секс-машиной,
Сто бабушкиных знаков,
Три четверти химеры.
Да, мы были счастливы, О-оу.
Мы с парой туристов.