Ulan | 2009

hiwaga ng panahon
akbay ng ambon
sa pyesta ng dahon
ako’y sumilong
daan-daang larawan ang nagdaraan sa aking paningin
daan-daang nakaraan ibinabalik ng simoy ng hangin
tatawa na lamang o bakit hindi
ang aking damdamin pinaglalaruan ng baliw at ng ulan
at sinong di mapapasayaw ng ulan
at sinong di mababaliw sa ulan
hinulog ng langit
ang siyang ng ampon
libo-libong alaala dala ng ambon
daan-daang larawan ang nagdaraan sa aking paningin
daan-daang nakaraan ibinabalik ng simoy ng hangin
tatawa na lamang o bakit hindi
ang aking damdamin pinaglalaruan ng baliw at ng ulan
at sinong di mapapasayaw ng ulan
at sinong di mababaliw sa ulan

чудеса времени.
добавить связанный список
на праздник листьев.
Я присоединился
к сотням фотографий, прошедших через мой взгляд,
сотни назад возвращают Бриз,
просто смех или почему бы и нет?
мои чувства играют с безумием и дождем,
и кто не будет танцевать под дождем,
и кто не будет утешен под дождем,
небеса падают,
тот, кто удочерен.
тысячи воспоминаний, принесенных туманом,
сотни фотографий, прошедших сквозь мое зрение
сотни назад, возвращают Бриз,
просто смеются или нет.
мои чувства играют с безумием и дождем,
и кто не будет танцевать под дождем,
и кто не будет утешен под дождем.