Тексты и переводы песен /

My Whole World Is Falling Down | 1964

My whole world is falling down, falling down, falling down
My whole world is falling down, I’m losing my baby
Told me that your love for me was true
Said you’d love me your whole life through
But now you’re asking me to set you free
You’ve found some body you love more than me
My whole world is falling down, falling down, falling down
My whole world is falling down, I’m losing my baby
I miss your loving that was so fine
I need it, I need it all of the time
For I still love you in the same old way
Yet I’m losing you a little every day
My whole world is falling down, falling down, falling down
My whole world is falling down, I’m losing my baby
My whole world is falling down, falling down, falling down
My whole world is falling down, I’m losing my baby

Перевод песни

Весь мой мир рушится, рушится, рушится, рушится.
Весь мой мир рушится, я теряю своего ребенка,
Сказал мне, что твоя любовь ко мне была правдой,
Сказал, что ты будешь любить меня всю свою жизнь,
Но теперь ты просишь меня освободить тебя.
Ты нашла тело, которое любишь больше меня,
Весь мой мир рушится, рушится, рушится.
Весь мой мир рушится, я теряю своего ребенка,
Я скучаю по твоей любви, это было так прекрасно.
Мне это нужно, мне это нужно все время,
Потому что я все еще люблю тебя по-старому,
Но я теряю тебя немного каждый день.
Весь мой мир рушится, рушится, рушится, рушится.
Весь мой мир рушится, я теряю своего ребенка.
Весь мой мир рушится, рушится, рушится, рушится.
Весь мой мир рушится, я теряю своего ребенка.