Тексты и переводы песен /

At The Speed Of Life | 1996

Listen you fuckers, you screwheads
Here’s a man who would not take it anymore
A man who stood up against
The scum, the cunts, the dogs, the filth, the shit
Here is some one who stood up
Here is…
Yeah! Hennessy for Everyone Music proudly presents
Xzibit, movin' at the speed of life
Yeah! Check it
It took a long time comin but we waited
Xzibit went from underrated, to now most anticipated
Never would of thought that I would rock your set
And get love and respect without no special effects
Only the rugged ruff shit that the hard rock need
Lyrics must contain more then just clothes bitches and weed
Thinkin how you like to see the next man bleed
Tryin to glorify greed; livin life at ridiculous speed — indeed!
The main goal’s to achieve, to succeed
Have it laid out for your seed
But the world gets colder every day by day
Physically, mentally gettin drained by L. A
Trying to find piece of mind is like tryin to find a gold mine
It just won’t happen, no time for relaxin
Real soldiers of fortune the front line of the action
So never show a nigga what you packin (You know what I’m sayin?)
It’s too much weight to be jugglin
Who do you picture when you think about strugglin
Kids in the bed, no food stomach bubbilin
Or niggas in the E-class heavy drug smugglin
Movin'', yeah!
Yes, movin'
At the speed of life
And plus I feel that no style is darker than mine
There was a time it was all about beats and rhymes
But nowadays the blind just follow the blind
And when I die, niggas still recite these lines
To rock the heads, waterbeds citys and towns
Bringin strength to the masses that be holdin it down
The underground! to upper echelon and beyond
Xzibit rock and roll the streets like a vagabond
Nigga wanna trip you gettin dissed like a blonde bitch
Mackin to Farrakhan, run game like a marathon
It’s here today then tomorrow it’s gone
It’s the law of the land, a straight modern day babylon!
Movin', yeah! Yeah! Like this
Like this, at the speed of life
Ah! Bring it live, yeah!
Xzibit lookin at the earth thru wide angles
I find a stairway to heaven in the city of lost angels
Where small situations turn to heavy altercations
With a heavy-ass price cause, niggas don’t fight no more!
Before hip-hop was all about drama
Anything for a dollar before Kane fucked Madonna
Xzibit maintain and stayed bent like a comma
Just me and my bottle, we shall lead not follow
Emcees be full of shit but they style be hollow
It seems you’ve bitten off more than you can possibly swallow
Just a day in the life of a man named X
Only blunts and latex for the opposite sex
You see niggas comin through to smoke out and pay respect
Ever since fifteen, I been ready for anything
Whatever they bring in any shape form or fashion
I live to the fullest and rock rhyme with a passion
But in the meanwhile if worse comes to worst
Bust a round or bust a verse whatever comes first
Yeah! we got it locked down tight
Xzibit bring truth to the light shit is movin, at the speed of life
Movin'
At the speed of life

Перевод песни

Слушайте, вы, ублюдки, вы, придурки!
Вот человек, который больше не выдержит этого.
Человек, который стоял против
Отбросов, ублюдков, собак, грязи, дерьма.
Вот кто-то, кто встал.
Вот ...
Да! Хеннесси для всех музыка с гордостью дарит
Xzibit, двигаясь со скоростью жизни.
Да! проверь!
Это заняло много времени, но мы ждали,
Что Xzibit уйдет из недооценки, и теперь самое ожидаемое
Никогда не подумает, что я раскачаю ваш сет
И получу любовь и уважение без каких-либо особых эффектов.
Только суровая задница, которая нужна
Лирике хард-рока, должна содержать больше, чем просто одежду, суки и травку,
Думая, как вам нравится видеть, как следующий человек истекает
Кровью, пытаясь прославить жадность; жить с нелепой скоростью-действительно!
Главная цель-добиться, добиться успеха.
Есть ли у него заложено для вашего семени,
Но мир становится холоднее с каждым днем,
Физически, мысленно истощается Лос-
Анджелесом, пытаясь найти частичку разума, это как пытаться найти золотую жилу.
Этого просто не случится, нет времени
Расслабляться, настоящие солдаты удачи на линии фронта.
Так что никогда не показывай ниггеру, что ты пакуешь (ты знаешь, что я говорю?)
, это слишком большой вес, чтобы быть жонглином.
Кого ты представляешь, когда думаешь о стругглине?
Дети в постели, без еды, желудок,
Буббилин или ниггеры в тяжелом наркотике E-класса,
Контрабандный груз", да!
Да, двигаюсь
Со скоростью жизни,
И к тому же я чувствую, что ни один стиль не темнее моего.
Было время, когда все было о битах и рифмах,
Но в наши дни слепые просто следуют за слепыми.
И когда я умру, ниггеры все еще читают эти строки,
Чтобы раскачать головы, города с водяными кроватями и города,
Придающие силу массам, которые удерживают их.
Подполье! к верхнему эшелону и за пределами
Xzibit рок-н-ролл улицы, как бродяга
Ниггер хочет споткнуться, ты получаешь диск, как блондинка, сука
Макин в Фаррахан, Играй, как марафон.
Это здесь сегодня, а затем завтра, это ушло,
Это закон земли, прямой современный Вавилон!
Двигаюсь, да! да! вот
Так, со скоростью жизни,
Ах! давай жить, да!
Xzibit, глядя на землю под широкими углами,
Я нахожу лестницу в рай в городе потерянных ангелов,
Где небольшие ситуации превращаются в тяжелые ссоры
С тяжелой ценой, потому что ниггеры больше не сражаются!
Прежде, чем хип-хоп был все о драме, Что угодно за доллар, прежде чем Кейн трахнул Мадонну Xzibit, поддерживай и оставайся согнутым, как запятая, только я и моя бутылка, мы будем вести себя так, чтобы не следовать за Emcees, быть полными дерьма, но их стиль будет пустым, кажется, ты откусил больше, чем сможешь проглотить всего один день в жизни человека по имени X, только косяки и латекс для противоположного пола.
Ты видишь, ниггеры приходят, чтобы выкурить и отдать уважение
С пятнадцати лет, я был готов ко всему,
Что бы они ни приносили в любой форме или моде,
Я живу в полной мере и рок-рифма со страстью,
Но в то же время, если хуже,
То лучше разорви раунд или разорви куплет, что бы ни было первым.
Да! мы заперты крепко,
Xzibit приносит правду свету, дерьмо движется со скоростью жизни.
Двигаюсь
Со скоростью жизни.