Closer Now | 2001

What’s the matter with you?
Can’t you face me?
I can’t imagine the things that you’re thinking
Never mind your apologies… come…
Are we closer now?
(chorus) Wait… you’re nothing but a trick
With your selfish ways
You’re nothing but a trick
And i’ll see you fade.
Closer… are we closer now?
What’s the problem now do you hate me?
I can’t imagine the way that your feeling
So much animosity… come…
Are we closer now?
Are we closer now?
You’re nothing but a trick…
You’re nothign but a trick
Are we closer now?

Что с тобой происходит?
Разве ты не можешь встретиться со мной?
Я не могу представить то, о чем ты думаешь,
Не обращая внимания на твои извинения ... давай...
Теперь мы ближе?
(припев) погоди ... ты просто уловка
Со своими эгоистичными манерами,
Ты всего лишь уловка,
И я увижу, как ты исчезнешь.
Ближе... Теперь мы ближе?
В чем проблема, теперь ты меня ненавидишь?
Я не могу представить, как ты чувствуешь
Столько враждебности...
Теперь мы ближе?
Теперь мы ближе?
Ты всего лишь обман...
Ты всего лишь обман.
Теперь мы ближе?