A Lily For The Spectre | 2007

I’m waiting
I haven’t seen the ghost
And am I really here at all?
I’m silent, I’m the moon
One eye open
I’m waiting, waiting
I swallowed a knife
I hold it in
And every single time I breathe
I cut a bit of me
And it leaves my heart open
I feel you
My spectre yet unseen
Did you get the lilies I sent?
Did the violin that played
Make it’s way through the gauzy curtain?
Come find the place where the curtain is thin
Wink at the watchman
And he’ll let you in

Я жду,
Я не видел призрака,
И я действительно здесь?
Я молчу, Я-Луна.
Один глаз открыт,
Я жду, жду.
Я проглотил нож,
Я держу его,
И каждый раз, когда я дышу,
Я режу немного себя,
И это оставляет мое сердце открытым,
Я чувствую тебя.
Мой призрак еще невидим.
Ты получила лилии, что я послал?
Неужели скрипка, что играла,
Прошла сквозь дымчатую завесу?
Приди, найди место, где занавес тонко
Подмигивает сторожу,
И он впустит тебя.