Тексты и переводы песен /

Still The Same | 1993

Though my face is scarred
And my hair is gray
Do you recognize me?
Am I still the same
One who loved you then
And changed your name?
Am I still the one that you blame
Still the one who gave you pain?
Still the one, am I still the same?
Now you see me as I really am
Do you still believe I am the man
Who loved you way back then?
Well, did you think that I’d come back again?
What kinda guy do you think I am?
Am I still the one?
Am I still the same?
Now we stand together
On the judgment stairs
Am I forgiven? But I ask who cares
What’s done is done
I will bear the shame
Yeah, I’m still the one that you can blame
Still the one, it’s me again
I’m still the one, I’m still the same
Yeah, I’m still the one that you can blame
I’m still the one who let you go
I’m still the one, I’m still the same

Перевод песни

Хотя мое лицо покрыто шрамами,
А волосы седые.
Ты узнаешь меня?
Я все тот же?
Тот, кто любил тебя тогда
И изменил твое имя?
Я все еще тот, кого ты винишь,
Тот, кто причинил тебе боль?
Все тот же единственный, я все тот же?
Теперь ты видишь меня такой, какая я есть на самом деле.
Ты все еще веришь, что я тот,
Кто любил тебя тогда?
Ты думала, что я вернусь снова?
Каким парнем ты меня считаешь?
Я все еще та самая?
Неужели я все тот же?
Теперь мы стоим вместе
На лестнице суда.
Прощен ли я? но я спрашиваю, кого это волнует.
Что сделано, то сделано,
Я выношу позор.
Да, я все еще тот, кого ты можешь винить.
Все еще единственная, это снова я.
Я все тот же, я все тот же.
Да, я все еще тот, кого ты можешь винить,
Я все еще тот, кто отпустил тебя.
Я все тот же, я все тот же.