Тексты и переводы песен /

Rated "R" | 1992

«I'm rated R, this is a warning» -→ Rakim
«Boy you can’t fuck with me!!» -→ Ice Cube
Nah nah nah, fuck that!
Don’t hold me back, the Funkadelic Devil just snapped
With a rap, that’s shittin on the story of Jack Sprat
So put your money where your mouth is
Watch Redman house shit
And if it’s beef, I’ll punch you in your mouth, kid ('Damn!')
I got a heart but my heart is made out of nails
Word to Jamelle, my heart pumps nails in my blood rail
I’m not a warrior or barbarian type of nigga
I’m just quick to smoke your family then fuck your sister
That’s what type of shit I’m on, word is bond
Been thinkin' about playing that nice guy role at heaven door
'Cause ever since I was an infant I was different
Paid no attention to my moms when she riffed-ed
I was a hardheaded mother-eff, but had to step
'Cause she hit me with a left, then another left
That’s why my brain is out of order
Because it takes just a quarter to manslaughter your little daughter
And do a driveby—fuck that, I walk by and I spray shit
Then carve my name in your pavement
I was Rated 'X' but I flexed
I beat up the devil with a shovel so he dropped me a level
Ain’t that ill? That I could just stand and watch a bloodspill
From a known rapper, but now the rapper’s no frill
Just because I made a record I’m a star, that’s bullshit
What’s the flavor, Tame? (Fuck what you heard, this rated R)
«I'm rated R, this is a warning» -→ Rakim
«Boy you can’t fuck with me!!» -→ Ice Cube
Back to part two of the segment, the Red bend
Mics of all types, pour beer out for my dead friends
And if I didn’t know ya, to hell witcha punk
And tell the devil I’ll be in time for lunch (heh heh heh heh)
Got Naughty in my Nature plus I’m down with O.P.P
The best part about it, I got AIDS, bitch!
Psych, I’m only kiddin, only do it to ugly women
'Cause the pretty one’s puss' smell like they went fishin
I grab my dick with a tight grip 'cause I might flip
(Yo Red, kick that hype shit on who you had a fight with!)
I had a fight with Chuck, the punk motherfuck
Tried to stab me in the gut, so I dazed him with an uppercut (BING!)
Snapped the neck on Michael Myers then I freaked it
'Cause it was August and he was talkin this trick or treat shit (Trick or treat!
Jason my man slangs rocks like up the block
143rd and Amsterdam by the smoke shop
Norman Bates work the night shift late
Since he dresses like his mama, I pimp him and his hoecake
Bust a maneuver, Freddy Krueger
Dreamed about me havin' him scooped up
He woke up with his dukes up
That caused me to cut the hands off the man with the chainsaw
Plus I got his brain pickled in a jar
So let’s get down with the funk break, 'cause they tailgate
My rap style, so to cut 'em off, I truncate
And rough 'em up, tough 'em up, like bust 'em up
With the one-two punch, like serving a customer
And if you hear a man that sounds like me smack him
Then ask him where the fuck did he get his damn raps from
I know, from me, THE original P-Funk
See ya next LP, chump!
«I'm rated R, this is a warning» -→ Rakim
«Boy you can’t fuck with me!!» -→ Ice Cube

Перевод песни

"Я оценил R, это предупреждение" - → Rakim "
Парень, ты не можешь трахаться со мной!!" - → Ice Cube
На-На-На-На, к черту это!
Не сдерживай меня, Фанкаделический дьявол просто сорвался
С рэпа, это дерьмо из истории Джека Спрэта,
Так что положи свои деньги туда, где твой рот-
Смотреть "Редман Хаус".
И если это говядина, я ударю тебя в рот, малыш ("черт!")
У меня есть сердце, но мое сердце сделано из гвоздей.
Слово Джеймеллу, мое сердце качает гвозди в моем кровавом рельсе.
Я не воин или варвар ниггер,
Я просто быстро курю твою семью, а потом трахаю твою сестру,
Вот на что я способен, говорят, это связь.
Я думал о том, чтобы сыграть роль хорошего парня у небесной двери,
потому что с тех пор, как я был ребенком, я был другим,
Не обращал внимания на своих мам, когда она издевалась.
Я была жестокой матерью, но мне пришлось сделать шаг, потому что она ударила меня левой, а затем еще одной левой, вот почему мой мозг вышел из строя, потому что для убийства твоей маленькой дочери требуется всего четверть, и она сделала это, я прохожу мимо и разбрызгиваю дерьмо, а затем вырезаю свое имя на твоем тротуаре, я была оценена как "Х", но я сгибалась, я избила дьявола лопатой, чтобы он сбросил меня с уровня.
Разве это не плохо? что я мог бы просто стоять и смотреть на кровопролитие
От известного рэпера, но теперь рэпер не жадный,
Только потому, что я записал пластинку, я звезда, это дерьмо,
Что за вкус, прирученный? (к черту то, что ты слышал, это рейтинг R)
"Я оценил R, это предупреждение" - → Rakim "
Парень, ты не можешь трахаться со мной!!" - → Ice Cube
Возвращаюсь ко второй части отрезка, красные
Микрофоны всех типов, наливаю пиво моим мертвым друзьям.
И если бы я не знал тебя, к черту тебя, панк,
И сказал бы дьяволу, что я успею к обеду (хе-хе-хе-хе).
Я пошалил в своей натуре, к тому же, я завязал с O. P. P.
Самое лучшее в этом, у меня есть СПИД, сука!
Ясновидец, я всего лишь шучу, делаю это только с уродливыми женщинами,
потому что симпатичная киска пахнет так, будто они рыбачат.
Я хватаю свой член с крепкой хваткой, потому что я могу перевернуть (
Йоу, Красный, Надери эту шумиху на того, с кем ты поссорился!)
У меня была ссора с Чаком, панк-ублюдок
Пытался вонзить мне в живот, поэтому я ошеломил его апперкотом (Бинг!)
Надавил на шею Майклу Майерсу, а потом я испугался,
потому что это был август, и он говорил об этом трюке или лакомстве (трюк или угощение!).
Джейсон, мой мужчина, сленги скалы, как в квартале
143-го и в Амстердаме, у магазина дыма,
Норман Бейтс работает в ночную смену поздно
С тех пор, как он одевается, как его мама, я сутенер, и его хукейк-
Бюст, маневр, Фредди Крюгер
Мечтал обо мне, когда он зацепил его.
Он проснулся со своими дубинками, что заставило меня отрезать руки от человека с бензопилой, плюс я получил его мозг, замаринованный в банке, так что давай спустимся с фанком, потому что они откидывают мой рэп-стиль, так что, чтобы отрезать их, я усекаю и грубую их, жесткую их, как разорви их одним-двумя ударами, как обслуживание клиента.
И если ты слышишь человека, похожего на меня, ударь его,
Тогда спроси, откуда, блядь, он взял свои чертовы РЭПы?
Я знаю, от меня, оригинальный P-Funk,
Увидимся на следующей пластинке, болван!
"Я оценил R, это предупреждение" - → Rakim "
Парень, ты не можешь трахаться со мной!!" - → Ice Cube