Тексты и переводы песен /

Astroboy (And The Proles On Parade) | 1980

All of those wild american bilinguals
Who talk to you in paris of their lonely lives
School days and last days out there in the midwest
They climb on their liners and rejoin their wives
Walking down boulevards electric eyes
Would gaze at the waveforms and gasp at their size
Let them be lonely and say you dont care
Astro boy, Im watching the proles on parade
Astro boy, Im watching the proles on parade
Una with long hair will stand by your side
And the friends who were hungry could swallow your pride
Chromium pets that video screens would show
Pictures of helplessness old kings and queens
Radio stations that fade as in dust
All their transmitters are crumbling with rust
Let them be broken and say you dont care
Astro boy, Im watching the proles on parade
Astro boy, Im watching the proles on parade
Astro boy, Im watching the proles on parade
Let them be broken and say you dont care
Astro boy, Im watching the proles on parade

Перевод песни

Все эти дикие американские билингвы,
Которые говорят с тобой в Париже о своих одиноких
Школьных днях и последних днях на Среднем Западе.
Они взбираются на свои лайнеры и возвращаются к своим женам.
Прогуливаясь по бульварам, электрические глаза
Будут смотреть на волны и задыхаться от их размера,
Пусть они будут одиноки и скажут, что тебе все равно,
Мальчик-Астро, я наблюдаю за пролями на параде.
Astro boy, я наблюдаю за пролями на параде,
Уна с длинными волосами будет стоять рядом с тобой.
И друзья, которые были голодны, могли поглотить твою гордость.
Хромовые животные, которые показывали бы видеоэкраны.
Картины беспомощности старых королей и королев,
Радиостанции, которые исчезают, как в пыли,
Все их передатчики рушатся от ржавчины.
Пусть они будут сломлены и скажут, что тебе все равно,
Мальчик-Астро, я смотрю проль на параде.
Мальчик-Астро, я смотрю "проль" на параде.
Мальчик-Астро, я смотрю "проль" на параде.
Пусть они будут сломлены и скажут, что тебе все равно,
Мальчик-Астро, я смотрю проль на параде.