It'll Never Happen Again | 1966

I remember our first affair
All the pain, always rain around my eyes
It’ll never happen again; it’ll never happen again
Every time I leave you alone
I remember the time I couldn’t come home
It’ll never happen again; it’ll never happen again
Why can’t you be the way I want you to be?
Why can’t you see you’ve got to change to love me?
I remember our first affair
All the pain, always rain around my eyes
It’ll never happen again; it’ll never happen again

Я помню наш первый роман,
Всю боль, всегда дождь вокруг моих глаз,
Этого больше никогда не повторится, этого больше никогда не повторится.
Каждый раз, когда я оставляю тебя в покое.
Я помню то время, когда не мог вернуться домой.
Это никогда не повторится, никогда не повторится.
Почему ты не можешь быть таким, каким я хочу тебя видеть?
Почему ты не видишь, что должна измениться, чтобы полюбить меня?
Я помню наш первый роман,
Всю боль, всегда дождь вокруг моих глаз,
Этого больше никогда не повторится, этого больше никогда не повторится.