If you look at me you’ll see an ordinary girl
Trying to make it through this extraordinary world
Trying to find out who i am
Trying hard to understand
What’s a girl supposed to do?
Everybody wants to find someone to light the way
Wanna find that someone who can turn night into day
And it’s from this moment on
That i know where i belong
I’ve been waiting oh so long
For this beautiful night
Is shining so bright
And living in darkness
Now i see the light
And all that i need
Is you as my lead
To shine on me
Shine on me
Now i’ve let my guard down got undressed
And here i stand
I’ve got no more secrets
No more tricks
I’ve played my hand
Cos my mission is complete
It was you i had to meet
Now we’re dancing in the street
For this beautiful night
Is shining so bright
And living in darkness
Now i see the light
And all that i need
Is you as my lead
To shine on me
Shine, shine, shine
Shine on me
Forever let your love shine on me
Shine, shine, shine
Shine on me
For this beautiful night
Is shining so bright
And living in darkness
Now i see the light
And all that i need
Is you as my lead
To shine on me
For this beautiful night
Is shining so bright
And living in darkness
Now i see the light
And all that i need
Is you as my lead
To shine on me
Cos all that i need
Is you as my lead
To shine on me
Shine On Me | 2003
Исполнитель: Kym MarshПеревод песни
Если ты посмотришь на меня, то увидишь обычную девушку,
Пытающуюся пройти через этот необычный мир,
Пытающуюся понять, кого я
Пытаюсь понять,
Что должна делать девушка?
Все хотят найти того, кто осветит путь,
Хотят найти того, кто сможет превратить ночь в день,
И с этого момента
Я знаю, где мое место.
Я так долго
Ждал, О, эта прекрасная ночь
Сияет так ярко
И живет во тьме.
Теперь я вижу свет,
И все, что мне нужно-
Это ты, как мой провод,
Чтобы сиять на мне,
Сиять на мне.
Теперь я потерял бдительность, раздевшись.
И вот я здесь.
У меня больше нет секретов,
Больше нет трюков.
Я играл свою руку,
Потому что моя миссия завершена.
Мне пришлось встретиться с тобой.
Теперь мы танцуем на улице,
Потому что эта прекрасная ночь
Сияет так ярко
И живет во тьме.
Теперь я вижу свет,
И все, что мне нужно-
Это ты, как мой провод,
Чтобы сиять на мне.
Сияй, Сияй, Сияй,
Сияй, Сияй на мне
Вечно, пусть твоя любовь сияет на мне.
Сияй, Сияй, Сияй,
Сияй, Сияй на меня,
Ибо эта прекрасная ночь
Сияет так ярко
И живет во тьме.
Теперь я вижу свет,
И все, что мне нужно-
Это ты, как мой провод,
Чтобы сиять на мне,
Ибо эта прекрасная ночь
Сияет так ярко
И живет во тьме.
Теперь я вижу свет,
И все, что мне нужно -
Это ты, как мой провод,
Чтобы сиять на мне,
Потому что все, что мне нужно,
- это ты, как мой провод,
Чтобы сиять на мне.
Пытающуюся пройти через этот необычный мир,
Пытающуюся понять, кого я
Пытаюсь понять,
Что должна делать девушка?
Все хотят найти того, кто осветит путь,
Хотят найти того, кто сможет превратить ночь в день,
И с этого момента
Я знаю, где мое место.
Я так долго
Ждал, О, эта прекрасная ночь
Сияет так ярко
И живет во тьме.
Теперь я вижу свет,
И все, что мне нужно-
Это ты, как мой провод,
Чтобы сиять на мне,
Сиять на мне.
Теперь я потерял бдительность, раздевшись.
И вот я здесь.
У меня больше нет секретов,
Больше нет трюков.
Я играл свою руку,
Потому что моя миссия завершена.
Мне пришлось встретиться с тобой.
Теперь мы танцуем на улице,
Потому что эта прекрасная ночь
Сияет так ярко
И живет во тьме.
Теперь я вижу свет,
И все, что мне нужно-
Это ты, как мой провод,
Чтобы сиять на мне.
Сияй, Сияй, Сияй,
Сияй, Сияй на мне
Вечно, пусть твоя любовь сияет на мне.
Сияй, Сияй, Сияй,
Сияй, Сияй на меня,
Ибо эта прекрасная ночь
Сияет так ярко
И живет во тьме.
Теперь я вижу свет,
И все, что мне нужно-
Это ты, как мой провод,
Чтобы сиять на мне,
Ибо эта прекрасная ночь
Сияет так ярко
И живет во тьме.
Теперь я вижу свет,
И все, что мне нужно -
Это ты, как мой провод,
Чтобы сиять на мне,
Потому что все, что мне нужно,
- это ты, как мой провод,
Чтобы сиять на мне.