When the dragons grow too mighty
To slay with pen or sword
I grow weary of the battle
And the storm I walk toward
When all around is madness
And there’s no safe port in view
I long to turn my path homeward
To stop a while with you
When life becomes as barren
And as cold as winter skies
There’s a beacon in the darkness
In a distant pair of eyes
In vain to search for order
And in vain to search for truth
But these things can still be given
Your love has shown me proof
Madrigal | 1977
Исполнитель: RushПеревод песни
Когда драконы становятся слишком сильными,
Чтобы убивать пером или мечом,
Я устаю от битвы
И бури, к которой я иду,
Когда вокруг безумие,
И нет безопасного порта.
Я хочу свернуть с пути домой,
Чтобы остановиться с тобой.
Когда жизнь становится такой же бесплодной
И холодной, как зимние небеса.
Во тьме во мраке Маяк,
В далекой паре глаз,
Напрасно ищущий порядок
И напрасно ищущий истину,
Но эти вещи все еще могут быть даны.
Твоя любовь показала мне доказательство.
Чтобы убивать пером или мечом,
Я устаю от битвы
И бури, к которой я иду,
Когда вокруг безумие,
И нет безопасного порта.
Я хочу свернуть с пути домой,
Чтобы остановиться с тобой.
Когда жизнь становится такой же бесплодной
И холодной, как зимние небеса.
Во тьме во мраке Маяк,
В далекой паре глаз,
Напрасно ищущий порядок
И напрасно ищущий истину,
Но эти вещи все еще могут быть даны.
Твоя любовь показала мне доказательство.