Something better than this
Someplace I’d like to go To let all I’ve learned
Tell me what I know
About the kind of life
I never thought I’d live
Till the ugly truth
Showed me what it did
Let it pass on the side of the road
What a friend could tell me now
On a borrowed dime
In different light
You might see what
The other side looks like
In a random room
Behind an iron door
Kick an empty can
Across an empty floor
Let it pass on the side of the road
What a friend could tell me now
Side Of The Road | 2002
Исполнитель: BeckПеревод песни
Что-то лучше, чем это
Место, куда я хотел бы пойти, чтобы все, чему я научился.
Скажи мне, что я знаю
О такой жизни?
Я никогда не думал, что буду жить,
Пока уродливая правда
Не показала мне, что она
Позволила ей пройти по обочине дороги.
То, что друг мог бы сказать мне сейчас,
На одолженную монету
В другом свете,
Ты можешь увидеть,
Как выглядит другая сторона
В случайной комнате
За железной дверью,
Ударяет пустую банку
По пустому полу.
Пусть он пройдет по обочине дороги.
Что друг может сказать мне сейчас?
Место, куда я хотел бы пойти, чтобы все, чему я научился.
Скажи мне, что я знаю
О такой жизни?
Я никогда не думал, что буду жить,
Пока уродливая правда
Не показала мне, что она
Позволила ей пройти по обочине дороги.
То, что друг мог бы сказать мне сейчас,
На одолженную монету
В другом свете,
Ты можешь увидеть,
Как выглядит другая сторона
В случайной комнате
За железной дверью,
Ударяет пустую банку
По пустому полу.
Пусть он пройдет по обочине дороги.
Что друг может сказать мне сейчас?