It never rained, the sun was always shining
Every traffic light was always green
There was a time when every door was open
The universe was mine. or so it seemed
Ever roll was seven or eleven
That it would ever end never crossed my mind
I was flying higher than the heavens
Back when the world was mine
Sometimes a man can’t see
When he has it all
Take a look at me Oh how he mighty fall
Once I ruled the earth
Once upon a time
When I had your love
When the world was mine
Oh the changes I’d make if I had the power
How could I have so much and be so blind
But at least for a bright and shining moment
I had you, and the world was mine
Once I ruled the earth
Once upon a time
When I had your love
That’s when the world was mine
When I had your love
That’s when the world was mine
When The World Was Mine | 2000
Исполнитель: Ronan KeatingПеревод песни
Дождь никогда не шел, солнце всегда светило,
Каждый светофор всегда был зеленым.
Было время, когда каждая дверь была открыта,
Вселенная была моей, или так казалось,
Что когда-либо было семь или одиннадцать,
Что это когда-либо закончится, никогда не приходило мне в голову.
Я летел выше небес,
Когда мир был моим.
Иногда человек не видит,
Когда у него есть все.
Взгляни на меня, О, как он могучо пасть!
Когда-то я правил Землей.
Давным-давно,
Когда у меня была твоя любовь,
Когда мир был моим.
О, перемены, которые я бы сделал, если бы у меня была сила.
Как я мог так много иметь и быть таким слепым,
Но, по крайней мере, для яркого и сияющего момента
У меня была ты, и мир был моим
Когда-то я правил Землей.
Давным-давно,
Когда у меня была твоя любовь,
Именно тогда мир был моим.
Когда у меня была твоя любовь,
Тогда весь мир был моим.
Каждый светофор всегда был зеленым.
Было время, когда каждая дверь была открыта,
Вселенная была моей, или так казалось,
Что когда-либо было семь или одиннадцать,
Что это когда-либо закончится, никогда не приходило мне в голову.
Я летел выше небес,
Когда мир был моим.
Иногда человек не видит,
Когда у него есть все.
Взгляни на меня, О, как он могучо пасть!
Когда-то я правил Землей.
Давным-давно,
Когда у меня была твоя любовь,
Когда мир был моим.
О, перемены, которые я бы сделал, если бы у меня была сила.
Как я мог так много иметь и быть таким слепым,
Но, по крайней мере, для яркого и сияющего момента
У меня была ты, и мир был моим
Когда-то я правил Землей.
Давным-давно,
Когда у меня была твоя любовь,
Именно тогда мир был моим.
Когда у меня была твоя любовь,
Тогда весь мир был моим.