I have always been a dreamer
From the day I was born I watched the sky
All the planets spinning silent
Like they knew their way,
And somehow I believed we’d stand here one day
Now I know you’re afraid that love wont last
Say what you will, I’ve got all the time you need
There’s a dream and a chance, Baby that’s we have
Say that you will, It will always be enough if you believe in us
There are moments when I worry,
When the waters rise and the currents take you
There’s a life line stretched between us,
Between your heart and mine
Across all space and time and that never dies
But I know you’re afraid that love wont last
Say what you will, I’ve got all the time you need
There’s a dream and a chance, Baby that’s we have
Say that you will, It will always be enough if you believe in us
Ohh Ohh Ohh …
Baby say what you will, I’ve got all the time you need
There’s a dream and a chance, Baby that’s we have
Say that you will, It will always be enough if you believe in us
Just watch the sky,
Like the planets spinning silent,
We will find our way, Baby I believe in us
Baby I believe in us, yes I believe in us
I Believe In Us | 2003
Исполнитель: Warren WiebeПеревод песни
Я всегда был мечтателем
Со дня своего рождения, я наблюдал за небом,
Все планеты вращались тихо,
Словно знали свой путь,
И почему-то я верил, что однажды мы будем стоять здесь.
Теперь я знаю, ты боишься, что любовь не продлится долго.
Скажи, что хочешь, у меня есть все, что тебе нужно.
Есть мечта и шанс, детка, Это мы должны
Сказать, что ты будешь, этого всегда будет достаточно, если ты веришь в нас.
Бывают моменты, когда я волнуюсь,
Когда воды поднимаются, и потоки забирают тебя.
Между нами протянута линия жизни,
Между твоим и моим сердцем,
Через все пространство и время, и это никогда не умрет,
Но я знаю, ты боишься, что любовь не продлится долго.
Скажи, что хочешь, у меня есть все, что тебе нужно.
Есть мечта и шанс, детка, Это мы должны
Сказать, что ты будешь, этого всегда будет достаточно, если ты веришь в нас.
О-О-О-О ...
Детка, скажи, что хочешь, у меня есть все, что тебе нужно.
Есть мечта и шанс, детка, Это мы должны
Сказать, что ты будешь, этого всегда будет достаточно, если ты веришь в нас,
Просто смотри на небо,
Как планеты, вращающиеся безмолвно,
Мы найдем свой путь, детка, я верю в нас.
Детка, я верю в нас, да, я верю в нас.
Со дня своего рождения, я наблюдал за небом,
Все планеты вращались тихо,
Словно знали свой путь,
И почему-то я верил, что однажды мы будем стоять здесь.
Теперь я знаю, ты боишься, что любовь не продлится долго.
Скажи, что хочешь, у меня есть все, что тебе нужно.
Есть мечта и шанс, детка, Это мы должны
Сказать, что ты будешь, этого всегда будет достаточно, если ты веришь в нас.
Бывают моменты, когда я волнуюсь,
Когда воды поднимаются, и потоки забирают тебя.
Между нами протянута линия жизни,
Между твоим и моим сердцем,
Через все пространство и время, и это никогда не умрет,
Но я знаю, ты боишься, что любовь не продлится долго.
Скажи, что хочешь, у меня есть все, что тебе нужно.
Есть мечта и шанс, детка, Это мы должны
Сказать, что ты будешь, этого всегда будет достаточно, если ты веришь в нас.
О-О-О-О ...
Детка, скажи, что хочешь, у меня есть все, что тебе нужно.
Есть мечта и шанс, детка, Это мы должны
Сказать, что ты будешь, этого всегда будет достаточно, если ты веришь в нас,
Просто смотри на небо,
Как планеты, вращающиеся безмолвно,
Мы найдем свой путь, детка, я верю в нас.
Детка, я верю в нас, да, я верю в нас.