Тексты и переводы песен /

Electric Hearts | 2009

Is it over yet? When she spent the week in bed
'Cause all your wrongs are wrong and you can’t make em' right
Was it all a dream?
'Cause you’re finally breaking free
We’re gonna to feel the rush coming over us tonight
Cause we’re going, going, gone
Throw your hands to the sky like you’re flying
Throw your hands in the air, 'cause we’ll shake it up tonight
Hot, hot like a fire
When electric hearts collide
We’re gonna to crash around, 'til we wake this whole damn town
We’re gonna flip the switch, and plug it in
And when you loss control
When your beating heart explodes
You’re going to scream along to every song we sing to you
Cause we’re going, going, gone
Throw your hands to the sky like you’re flying
Throw your hands in the air, 'cause we’ll shake it up tonight
Hot, hot like a fire
When electric hearts collide
Throw your hands to the sky like you’re flying
Throw your hands in the air, 'cause we’ll shake it up tonight
Hot, hot like a fire
When electric hearts, electric hearts
We’re gonna take your breath away
You’re gonna scream the pain away
And try your luck again, be strong, don’t bend
Just give it all we can, and do it again
Throw your hands to the sky like you’re flying
Throw your hands in the air, 'cause we’ll shake it up tonight
Hot, hot like a fire
When electric hearts
Throw your hands to the sky like you’re flying
Throw your hands in the air, 'cause we’ll shake it up tonight
Hot, hot like a fire
When electric hearts
Throw your hands to the sky like you’re flying
Throw your hands in the air, 'cause we’ll shake it up tonight
Hot, hot like a fire
When electric hearts, electric hearts
When electric hearts collide

Перевод песни

Когда она провела неделю в постели,
потому что все твои ошибки неправильны, и ты не можешь их исправить.
Это был всего лишь сон?
Потому что ты наконец-то вырвался на свободу.
Сегодня ночью мы почувствуем прилив
Сил, потому что мы уходим, уходим, уходим.
Поднимите руки к небу, как будто вы летите,
Поднимите руки вверх, потому что мы встряхнемся сегодня ночью.
Жарко, жарко, как огонь,
Когда сталкиваются электрические сердца,
Мы будем разбиваться, пока не разбудим весь этот чертов город.
Мы включим выключатель и включим его.
И когда ты теряешь контроль,
Когда твое бьющееся сердце взрывается,
Ты будешь кричать вместе с каждой песней, которую мы поем Тебе,
Потому что мы уходим, уходим, уходим.
Поднимите руки к небу, как будто вы летите,
Поднимите руки вверх, потому что мы встряхнемся сегодня ночью.
Горячий, горячий, как огонь,
Когда сталкиваются электрические сердца.
Поднимите руки к небу, как будто вы летите,
Поднимите руки вверх, потому что мы встряхнемся сегодня ночью.
Горячо, горячо, как огонь,
Когда электрические сердца, электрические сердца,
Мы заберем твое дыхание,
Ты будешь кричать о боли
И снова попытать счастья, будь сильным, не сгибайся,
Просто отдай все, что мы можем, и сделай это снова.
Поднимите руки к небу, как будто вы летите,
Поднимите руки вверх, потому что мы встряхнемся сегодня ночью.
Жарко, жарко, как огонь,
Когда электрические сердца
Поднимают руки к небу, как будто ты летишь,
Поднимают руки вверх, потому что мы встряхнем их сегодня ночью.
Жарко, жарко, как огонь,
Когда электрические сердца
Поднимают руки к небу, как будто ты летишь,
Поднимают руки вверх, потому что мы встряхнем их сегодня ночью.
Горячий, горячий, как огонь,
Когда электрические сердца, электрические сердца,
Когда электрические сердца сталкиваются.