Chain Gang Blues | 1992

The judge found me guilty, the clerk he wrote it down
The judge found me guilty, the clerk he wrote it down
Just a poor gal in trouble, I know I’m county road bound
Many days of sorrow, many nights of woe
Many days of sorrow, many nights of woe
And a ball and chain everywhere I go
Chains on my feet, padlock on my hand
Chains on my feet, padlock on my hand
It’s all on account of stealing a woman’s man
It was early this morning that I had my trial
It was early this morning that I had my trial
Ninety days on the county road, and judge didn’t even smile

Судья признал меня виновным, клерк написал это.
Судья признал меня виновным, клерк написал это.
Просто бедная девчонка в беде, я знаю, что я на Окружной дороге.
Много дней скорби, много ночей горя.
Много дней скорби, много ночей горя,
И мяч, и цепь, куда бы я ни пошел,
Цепи на моих ногах, замок на моих руках,
Цепи на моих ногах, замок на моей руке.
Это все из-за кражи мужчины женщины.
Это было ранним утром, когда у меня был суд.
Это было ранним утром, когда у меня был суд
Девяносто дней на Окружной дороге, и судья даже не улыбнулся.