So you finally fessed up to her
All the lies you said
Now you kindly kiss up to her
But the feeling’s dead
Several days have passed now
Darker than any damn cloud now
Liquid sunshine falls down
Harder than all the damn hounds
Tried to give you summer, but I’m winter
Wish I could make you spring, but I fall so hard
So you always did what you wanted
We will be on our own
I will soon let you go now
Things will be all right
Several weeks have passed now
Grayer than any gray cloud
Several weeks have passed now
And it’s so hard
Tried to give you summer, but I’m winter
Wish I could make you spring, but I fall so hard
And it’s so hard to get out of bed (x3)
She’s impossible to get out of your head
Tried to give you summer (x3)
Tried to give you something
Wish I could make you spring
Wish I could make you spring
Wish I could make you spring, spring time
Wish I could make you spring, spring
Tried to give you summer, but I’m winter, yeah
Wish I could make you spring, spring time
Tried to give you summer, but I’m winter
Wish I could make you spring
Summer | 2001
Исполнитель: Alien Ant FarmПеревод песни
Ты наконец-то осознал
Всю ту ложь, что сказал.
Теперь ты ласково целуешься с ней,
Но чувства мертвы.
Прошло несколько дней, теперь
Темнее, чем любое чертово облако.
Жидкий солнечный свет падает
Сильнее, чем все проклятые гончие.
Я пытался подарить тебе лето, но я-зима,
Хотел бы я сделать тебя весной, но я падаю так сильно,
Чтобы ты всегда делал то, что хотел,
Мы будем сами по себе.
Я скоро отпущу тебя, теперь
Все будет хорошо.
Прошло несколько недель, и теперь
Стало серее, чем любое серое облако.
Прошло несколько недель,
И это так тяжело,
Я пытался подарить тебе лето, но я-зима,
Жаль, что я не могу сделать тебя весной, но я так сильно падаю,
И так трудно встать с кровати (x3)
, она не может выбраться из твоей головы .
Пытался подарить тебе лето (x3)
Пытался подарить тебе что-то,
Хотел бы я подарить тебе весну.
Хотел бы я сделать тебя весной.
Хотел бы я сделать тебя весной, Весной.
Жаль, что я не могу сделать тебя весной, Весна
Пыталась подарить тебе лето, но я зима, да.
Хотел бы я сделать тебя весной, Весной.
Я пытался подарить тебе лето, но я-зима,
Жаль, что не могу подарить тебе весну.
Всю ту ложь, что сказал.
Теперь ты ласково целуешься с ней,
Но чувства мертвы.
Прошло несколько дней, теперь
Темнее, чем любое чертово облако.
Жидкий солнечный свет падает
Сильнее, чем все проклятые гончие.
Я пытался подарить тебе лето, но я-зима,
Хотел бы я сделать тебя весной, но я падаю так сильно,
Чтобы ты всегда делал то, что хотел,
Мы будем сами по себе.
Я скоро отпущу тебя, теперь
Все будет хорошо.
Прошло несколько недель, и теперь
Стало серее, чем любое серое облако.
Прошло несколько недель,
И это так тяжело,
Я пытался подарить тебе лето, но я-зима,
Жаль, что я не могу сделать тебя весной, но я так сильно падаю,
И так трудно встать с кровати (x3)
, она не может выбраться из твоей головы .
Пытался подарить тебе лето (x3)
Пытался подарить тебе что-то,
Хотел бы я подарить тебе весну.
Хотел бы я сделать тебя весной.
Хотел бы я сделать тебя весной, Весной.
Жаль, что я не могу сделать тебя весной, Весна
Пыталась подарить тебе лето, но я зима, да.
Хотел бы я сделать тебя весной, Весной.
Я пытался подарить тебе лето, но я-зима,
Жаль, что не могу подарить тебе весну.