Now don’t you put off till tomorrow what you can do today
If you want this love to always be
If you promise to call me, better do it right away
Or else this love will be a memory
Baby, baby, baby
If you want this love to last
You better do what I ask
Oh yeah
Now my heart agrees with my mind
And it knows I wanna be with you all the time
What a tease when I want to be with you
There’s always something else that you must do
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Now don’t you put off till tomorrow what you can do today
If you want this love to always be
If you promise to call me, better do it right away
Or else this love will be a memory
Baby, baby, baby
Now if you want this love to last
You better do what I ask
Oh yeah
Oh yeah
(oh yeah)
Oh yeah
Baby, baby, baby
Now if you want this love to last
You better do what I ask
Oh yeah
Now you tell me you’ll see her tomorrow
But what’s wrong with today
Darling you’re keeping my poor heart in sorrow
And I just can’t go on this way
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Now don’t you put off till tomorrow what you can do today
If you want this love to always be
Don't Put Off Till Tomorrow What You Can Do Today | 2006
Исполнитель: The MonitorsПеревод песни
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Если ты хочешь, чтобы эта любовь была всегда.
Если ты пообещаешь позвонить мне, лучше сделай это прямо сейчас,
Иначе эта любовь станет воспоминанием.
Детка, детка, детка,
Если ты хочешь, чтобы эта любовь длилась долго.
Лучше делай, что я прошу.
О, да!
Теперь мое сердце согласно с моим разумом,
И оно знает, что я хочу быть с тобой все время.
Что за дразня, когда я хочу быть с тобой!
Всегда есть что-то еще, что ты должен сделать.
Детка, детка, детка,
Детка, детка, детка, детка.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Если ты хочешь, чтобы эта любовь была всегда.
Если ты пообещаешь позвонить мне, лучше сделай это прямо сейчас,
Иначе эта любовь станет воспоминанием.
Детка, детка, детка ...
Теперь, если ты хочешь, чтобы эта любовь длилась вечно.
Лучше делай, что я прошу.
О, да,
О, да ...
(О, да)
О, да!
Детка, детка, детка ...
Теперь, если ты хочешь, чтобы эта любовь длилась вечно.
Лучше делай, что я прошу.
О, да!
Теперь ты говоришь, что увидишь ее завтра,
Но что не так с сегодняшним днем?
Дорогая, ты держишь мое бедное сердце в печали,
И я просто не могу идти этим путем.
Детка, детка, детка,
Детка, детка, детка, детка.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Если ты хочешь, чтобы эта любовь была всегда.
Если ты хочешь, чтобы эта любовь была всегда.
Если ты пообещаешь позвонить мне, лучше сделай это прямо сейчас,
Иначе эта любовь станет воспоминанием.
Детка, детка, детка,
Если ты хочешь, чтобы эта любовь длилась долго.
Лучше делай, что я прошу.
О, да!
Теперь мое сердце согласно с моим разумом,
И оно знает, что я хочу быть с тобой все время.
Что за дразня, когда я хочу быть с тобой!
Всегда есть что-то еще, что ты должен сделать.
Детка, детка, детка,
Детка, детка, детка, детка.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Если ты хочешь, чтобы эта любовь была всегда.
Если ты пообещаешь позвонить мне, лучше сделай это прямо сейчас,
Иначе эта любовь станет воспоминанием.
Детка, детка, детка ...
Теперь, если ты хочешь, чтобы эта любовь длилась вечно.
Лучше делай, что я прошу.
О, да,
О, да ...
(О, да)
О, да!
Детка, детка, детка ...
Теперь, если ты хочешь, чтобы эта любовь длилась вечно.
Лучше делай, что я прошу.
О, да!
Теперь ты говоришь, что увидишь ее завтра,
Но что не так с сегодняшним днем?
Дорогая, ты держишь мое бедное сердце в печали,
И я просто не могу идти этим путем.
Детка, детка, детка,
Детка, детка, детка, детка.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Если ты хочешь, чтобы эта любовь была всегда.