You know I rowed a little boat
'Bout five miles cross the pond
You know I rowed a little boat
'Bout five miles cross the pond
I pulled my things in the little boat
I rowed me right along
It was thunderin' and lightnin'
But it rolled me right along
It was thunderin', it was lightnin', oh yeah
It rolled me right along
That was found with people
That didn’t have no place to go
Little children, they were screaming and crying
Oh yeah, the wind was howlin'
Didn’t have no place to go
There was fowls of people just going from door to door
My little boat kept rowin', he kept on rowin'
You know it rolled me right along
Kept on rowing, kept on rowing, kept on rowing
Kept on rowing, rowing
I Rowed a Little Boat | 1961
Исполнитель: John Lee HookerПеревод песни
Ты знаешь, я гребу на маленькой лодке, где-то в пяти милях, пересекаю пруд, знаешь, я гребу на маленькой лодке, где-то в пяти милях, пересекаю пруд, я тащу свои вещи в маленькой лодке, я гребу прямо по ней, она была громом и светом, но она катила меня прямо по ней, она была громом, она была светом, О да.
Меня накатило,
Что меня нашли с людьми,
Которым некуда было идти.
Маленькие дети, они кричали и плакали.
О да, ветер завывал,
Мне некуда было идти.
Там были птицы людей, которые ходили от двери к двери,
Моя маленькая лодка продолжала плыть, он продолжал плыть.
Ты же знаешь, что она катит меня вперед,
Продолжает грести, продолжает грести,
Продолжает грести, продолжает грести.
Меня накатило,
Что меня нашли с людьми,
Которым некуда было идти.
Маленькие дети, они кричали и плакали.
О да, ветер завывал,
Мне некуда было идти.
Там были птицы людей, которые ходили от двери к двери,
Моя маленькая лодка продолжала плыть, он продолжал плыть.
Ты же знаешь, что она катит меня вперед,
Продолжает грести, продолжает грести,
Продолжает грести, продолжает грести.