Yeah. youknowhatI’msayin? Eh-heh
It’s real funny youknowhatImean?
I like can’t believe this y’know
Jealousy like tried to move on me youknowhatI’msayin?
So I said nah I ain’t gonna, y’know
Make no energetic hyped up yellin, type joint, knowhatImean?
I’m just gon' cool back, youknowhatI’msayin?
Word up to this slow gangster beat type thing
Check it out yo.
Jealousy — I wanna kill him and shoot him
He’s a sucker — I’d like to execute him
Recruit him — put him in my school and school him
I said somethin simple, and I knew that I’d fool him
He’s only mediocre, jealousy can’t get with me
Hang up your clothes, cause jealousy ain’t spent to me
He’s just a monkey, ridin my back
In fact I kidnap, ramsack, hijack and backslap the fool.
. see my name is Cool J
I play for keeps, the microphone’s my tool
I’ve been holdin back long enough I had to bring it
Jealousy is in the house y’all, fellas sing it
Jealous. Jealous.
There’s no need to be
Jealous. Jealous.
Bih mellow, youknowhatI’msayin?
Jealous. Jealous.
Gangster groove, word up knowhatI’msayin?
Jealous. Jealous.
Check it out y’all
I’m not lackadaisical or lazy on the microphone
I bring the bacon home so jealousy go home
Or play the wall and pout about the way the prince is rollin
So when they give it up, stand back and start foldin
All your jealous show clothes, I think you need to grab a
Half-pint of Cisco and hang out with Backstabber
Cause I’mma break down all walls Jealousy built
And then walk tall, like I’m standin on stilts yeah
Jealousy the jam is mean you’ll have to rewind it
If you didn’t know about him, you must have been blinded
Ask him if I’m right, he’ll tell you he sure is
Excuse me for a moment, fellas sing a smooth chorus
Jealous. Jealous.
KnowhatI’msayin? Smooth, word up
Jealous. Jealous.
Huh, crazy gangster beat, youknowhatI’msayin?
It’s like a gangster lean
Jealous. Jealous.
Yeah yeah youknowhatI’msayin?
It’s Cool J in the house, youknowhatI’msayin?
Jealous. Jealous.
Word up, check it out
Check it, yo
Thank you fellas, the way you sung the chorus was swift
But now it’s time to pump lyrics, and shoot the gift
His name is Jealousy fellas see what I mean now turn it out
Without a doubt and if it hits you in the heart don’t pout
Cause I’mma hit Jealousy and his posse where it hurts a lot
Him and his boys have a habit, they always smirk a lot
And make mean faces, I see em in many places
Scared to face us, they wish they could erase us
Or outdo us, can’t do damage and never will
The Legend in Leather is clever, man I’mma never chill
Allah take a break from this, yo I love swingin
Yo E, pop the bubbly, fellas, start singin
Jealous. Jealous.
KnowhatI’msayin?
It’s like a crazy gangster groove, youknowhatImean?
Jealous. Jealous.
Huh-huh, Jealousy ain’t got no wins, youknowhatI’msayin?
Jealous. Jealous.
Yo but it ain’t nuttin youknowhatI’msayin?
Cause yo I’m the prince of rap knowhatI’msayin? Word up
Jealous. Jealous.
Yo. it’s crazy. I am the one
Bust it
Oooh yeah, now I’mma wind it up
It’s time to move on and end the Jealousy cut
And head off with a bang that sang and kicked your brain in
I flowed like water now I’m finished explainin
In the spotlight tonight his name was Jealousy
And for some strange reason, it seems fellas be
Fallin for him, I hope you understood
Stay away from him he ain’t no good
YouknowhatI’msayin man yo (that's word yeah I hear that)
Yeah word up (can't hang out man)
Yo it ain’t nuttin yo yaknowwhatI’msayin
Cause we gon' do this (we gon' do it right)
(get involved man) Yo get the champagne man
(just chill)
Jealous | 1989
Исполнитель: LL Cool JПеревод песни
Да,
Ты знаешь, ЧТО ЭТО действительно забавно, знаешь?
Мне нравится, что я не могу поверить в эту
Зависть, как будто я пытался двигаться дальше, знаешь?
И я сказал: "Не-а, я не собираюсь, знаешь,
Не заставлю напористых криков кричать, типа "косяк", "ноухатимин"?
Я просто расслаблюсь, понимаешь?
Слово до этого медленного гангстерского ритма.
Зацени это, йоу.
Зависть — я хочу убить его и застрелить его,
Он-неудачник — я хотел бы казнить его,
Завербовать его-отправить его в мою школу и обучить его.
Я сказал что-то простое, и я знал, что обману его.
Он всего лишь заурядный, ревность не может быть со мной.
Повесь свою одежду, потому что ревность не потрачена на меня.
Он всего лишь обезьянка, которую я прикрою,
На самом деле, я похищаю, сбиваю с толку и шлепаю дурака.
. смотри, меня зовут Cool J,
Я играю по-прежнему, микрофон-мой инструмент.
Я сдерживался достаточно долго, я должен был принести его.
Зависть в доме, вы все, парни, пойте,
Завидуйте.завидуйте.
Нет нужды
Ревновать.ревновать.
Би-спелый, ты знаешь, ЧТО ЭТО так?
Ревнивый.Ревнивый.
Гангстерский грув, есть новости?
Ревнивый.Ревнивый.
Зацените все!
Я не безрассуден и не ленив в микрофон.
Я приношу домой бекон, так что зависть, иди домой
Или играй в стену и дуй о том, как принц катится.
Так что, когда они откажутся, отступят и начнут складывать
Всю свою завистливую шоу-одежду, я думаю, тебе нужно взять
Пол-пинты Сиско и потусоваться с предателем,
Потому что я сломаю все стены, построенные ревностью,
А затем пройдусь высоко, как будто я стою на ходулях, да.
Зависть, джем означает, что тебе придется перемотать его.
Если ты не знал о нем, должно быть, ты был ослеплен,
Спроси его, прав ли я, он скажет тебе, что он уверен.
Простите меня на мгновение, парни, пойте плавный припев,
Ревнивый.ревнивый.
Знаешь, как дела?
Ревнивый.Ревнивый.
Ха, сумасшедший гангстерский бит, ты знаешь, ЧТО ЭТО так?
Это похоже на бандитскую
Ревность. Ревность.
Да, да, ты знаешь это?
Это круто, Джей в доме, понимаешь?
Ревнивый.Ревнивый.
Скажи, зацени, Зацени,
Зацени, йоу!
Спасибо вам, ребята, то, как вы пели припев был быстрым,
Но теперь пришло время качать песни и снимать подарок,
Его зовут ревность, парни, смотрите, что я имею в виду, теперь все получится.
Без сомнения, и если это ударит тебя в сердце, не дуй, потому что я поражу ревность и его отряд, где это причиняет много боли, у него и его парней есть привычка, они всегда много ухмыляются и делают плохие лица, я вижу их во многих местах, боясь встретиться с нами, они хотят, чтобы они могли стереть нас или превзойти нас, не могут причинить нам вред и никогда не сделают этого.
Легенда в коже умна, Чувак, я никогда не расслабляюсь,
Аллах, отдохни от этого, йоу, я люблю свингин,
Йоу, хлопайте шипучкой, парни, Начинайте петь
Ревниво.ревниво.
Знаешь что?
Это как безумный гангстерский грув, понимаешь?
Ревнивый.Ревнивый.
Ха-ха, у ревности нет побед, понимаешь?
Ревнивый.Ревнивый.
Йоу, но это не нуттин, ты знаешь, ЧТО ЭТО так?
Потому что я-принц рэпа, знающий меня?
Ревнивый.Ревнивый.
Йоу, это сумасшествие, я единственный,
Кто все испортил.
О-О-О, да, теперь я закончу.
Пришло время двигаться дальше и покончить с ревностью,
Отрезать голову с треском, который пел и пнул твой мозг.
Я текла, как вода, теперь я закончила объяснять
В свете прожекторов сегодня вечером, его имя было ревностью,
И по какой-то странной причине, кажется, парни
Влюбляются в него, надеюсь, вы поняли.
Держись от него подальше, он не хорош.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО мужчина, Йоу (это слово, да, я слышу это).
Да, слово вверх (не могу тусоваться, чувак)
Йоу, это не nuttin, йоу, yaknowwhati'msayin,
Потому что мы будем делать это (мы будем делать это правильно).
(принять участие, чувак) йоу, получить шампанское, человек (
просто остынь)
Ты знаешь, ЧТО ЭТО действительно забавно, знаешь?
Мне нравится, что я не могу поверить в эту
Зависть, как будто я пытался двигаться дальше, знаешь?
И я сказал: "Не-а, я не собираюсь, знаешь,
Не заставлю напористых криков кричать, типа "косяк", "ноухатимин"?
Я просто расслаблюсь, понимаешь?
Слово до этого медленного гангстерского ритма.
Зацени это, йоу.
Зависть — я хочу убить его и застрелить его,
Он-неудачник — я хотел бы казнить его,
Завербовать его-отправить его в мою школу и обучить его.
Я сказал что-то простое, и я знал, что обману его.
Он всего лишь заурядный, ревность не может быть со мной.
Повесь свою одежду, потому что ревность не потрачена на меня.
Он всего лишь обезьянка, которую я прикрою,
На самом деле, я похищаю, сбиваю с толку и шлепаю дурака.
. смотри, меня зовут Cool J,
Я играю по-прежнему, микрофон-мой инструмент.
Я сдерживался достаточно долго, я должен был принести его.
Зависть в доме, вы все, парни, пойте,
Завидуйте.завидуйте.
Нет нужды
Ревновать.ревновать.
Би-спелый, ты знаешь, ЧТО ЭТО так?
Ревнивый.Ревнивый.
Гангстерский грув, есть новости?
Ревнивый.Ревнивый.
Зацените все!
Я не безрассуден и не ленив в микрофон.
Я приношу домой бекон, так что зависть, иди домой
Или играй в стену и дуй о том, как принц катится.
Так что, когда они откажутся, отступят и начнут складывать
Всю свою завистливую шоу-одежду, я думаю, тебе нужно взять
Пол-пинты Сиско и потусоваться с предателем,
Потому что я сломаю все стены, построенные ревностью,
А затем пройдусь высоко, как будто я стою на ходулях, да.
Зависть, джем означает, что тебе придется перемотать его.
Если ты не знал о нем, должно быть, ты был ослеплен,
Спроси его, прав ли я, он скажет тебе, что он уверен.
Простите меня на мгновение, парни, пойте плавный припев,
Ревнивый.ревнивый.
Знаешь, как дела?
Ревнивый.Ревнивый.
Ха, сумасшедший гангстерский бит, ты знаешь, ЧТО ЭТО так?
Это похоже на бандитскую
Ревность. Ревность.
Да, да, ты знаешь это?
Это круто, Джей в доме, понимаешь?
Ревнивый.Ревнивый.
Скажи, зацени, Зацени,
Зацени, йоу!
Спасибо вам, ребята, то, как вы пели припев был быстрым,
Но теперь пришло время качать песни и снимать подарок,
Его зовут ревность, парни, смотрите, что я имею в виду, теперь все получится.
Без сомнения, и если это ударит тебя в сердце, не дуй, потому что я поражу ревность и его отряд, где это причиняет много боли, у него и его парней есть привычка, они всегда много ухмыляются и делают плохие лица, я вижу их во многих местах, боясь встретиться с нами, они хотят, чтобы они могли стереть нас или превзойти нас, не могут причинить нам вред и никогда не сделают этого.
Легенда в коже умна, Чувак, я никогда не расслабляюсь,
Аллах, отдохни от этого, йоу, я люблю свингин,
Йоу, хлопайте шипучкой, парни, Начинайте петь
Ревниво.ревниво.
Знаешь что?
Это как безумный гангстерский грув, понимаешь?
Ревнивый.Ревнивый.
Ха-ха, у ревности нет побед, понимаешь?
Ревнивый.Ревнивый.
Йоу, но это не нуттин, ты знаешь, ЧТО ЭТО так?
Потому что я-принц рэпа, знающий меня?
Ревнивый.Ревнивый.
Йоу, это сумасшествие, я единственный,
Кто все испортил.
О-О-О, да, теперь я закончу.
Пришло время двигаться дальше и покончить с ревностью,
Отрезать голову с треском, который пел и пнул твой мозг.
Я текла, как вода, теперь я закончила объяснять
В свете прожекторов сегодня вечером, его имя было ревностью,
И по какой-то странной причине, кажется, парни
Влюбляются в него, надеюсь, вы поняли.
Держись от него подальше, он не хорош.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО мужчина, Йоу (это слово, да, я слышу это).
Да, слово вверх (не могу тусоваться, чувак)
Йоу, это не nuttin, йоу, yaknowwhati'msayin,
Потому что мы будем делать это (мы будем делать это правильно).
(принять участие, чувак) йоу, получить шампанское, человек (
просто остынь)