Тексты и переводы песен /

Don't Lose Hope | 2002

I can see you
Sitting there feeling like the world has passed you by
I can feel you
I feel you there thinking that your time is running out
It’s been so long since somebody
Patted you on the back
But what do you need that for
Reach inside your heart and explore
There’s nothing you can’t do if you pray
Stay in the fight a litle longer for better days
Never lose hope for tommorrow
Never lose sight of the ribbon in the sky
Never forgo into sorrow
The rain will come but the sun must shine
Keep hope alive
I can see you
With a smile on your face because you came out on top
I can feel you
You used what you had and you now know it was a lot
Now you feel so strong from behind the past
You bounced your way back
It’s what you are living for
Reach inside you heart and explore
There’s nothing you can’t do if you pray
Stay in the fight a little longer for better days
Never lose hope for tommorrow
Never lose sight of the ribbon in the sky
Never forgo into sorrow
The rain will come but the sun must shine
Keep hope alive
Follow your dreams by any means
It doesn’t matter what it seems
Hold on to your pride
It is the fuel of your energy to your destiny
Never lose hope of what tommorrow brings
Never lose hope for tommorrow
Never lose sight of the ribbon in the sky
Never forgo into sorrow
The rain will come but the sun must shine
Keep hope alive
I can see you
No matter what the world may say keep hope alive
I can feel you
No matter what surrounds you keep hope alive

Перевод песни

Я вижу, как ты
Сидишь здесь, чувствуя, что мир прошел мимо тебя.
Я чувствую тебя,
Я чувствую тебя там, думая, что твое время на исходе.
Прошло так много времени с тех пор, как кто-
То похлопал тебя по спине,
Но для чего тебе это нужно?
Проникни в свое сердце и исследуй,
Нет ничего, что ты не можешь сделать, если ты молишься.
Оставайся в битве подольше на лучшие дни.
Никогда не теряй надежду на завтра,
Никогда не теряй из виду ленту в небе,
Никогда не уходи в печаль,
Дождь придет, но солнце должно сиять,
Храни надежду.
Я вижу тебя
С улыбкой на лице, потому что ты вышла на первое место.
Я чувствую тебя.
Ты использовал то, что имел, и теперь знаешь, ЧТО ЭТО было много.
Теперь ты чувствуешь себя таким сильным из-за прошлого.
Ты отскочил назад.
Это то, ради чего ты живешь.
Дотянись до своего сердца и исследуй,
Нет ничего, что ты не можешь сделать, если ты молишься.
Останься в битве еще немного, чтобы прожить лучшие дни.
Никогда не теряй надежду на завтра,
Никогда не теряй из виду ленту в небе,
Никогда не уходи в печаль,
Дождь придет, но солнце должно сиять,
Храни надежду.
Следуй за своими мечтами любыми способами.
Неважно, чем кажется.
Держись за свою гордость,
Это топливо твоей энергии для твоей судьбы.
Никогда не теряй надежду на то, что приносит томморроу,
Никогда не теряй надежду на томморроу,
Никогда не теряй из виду ленту в небе,
Никогда не уходи в печаль,
Дождь придет, но солнце должно сиять,
Храни надежду.
Я вижу тебя,
Что бы ни говорил мир, сохрани надежду.
Я чувствую тебя,
Что бы ни было вокруг, ты сохраняешь надежду.