How Blue | 1984

How blue can you make me?
How long till I heal?
How can I go on lovin you when you’re gone?
How blue can I feel?
Oh honey why did you leave me?
Ain’t you go a heart left in your chest?
I swear to you that I’m dyin
Cause my mind won’t let my body rest
(chorus)
If I sink any lower, I’ll go under
If I cry anymore, I’ll go blind
Lord there ain’t no relief
For this 'missing you' grief
How long can you torture my mind?
(chorus)
How can I go on lovin you when you’re gone?
How blue can I feel?

Как ты можешь сделать меня синим?
Как долго я буду исцеляться?
Как я могу продолжать любить тебя, когда тебя нет?
Как я могу себя чувствовать?
О, милая, почему ты бросила меня?
Разве у тебя не осталось сердца в груди?
Клянусь тебе, я умираю,
Потому что мой разум не даст моему телу покоя.
(припев)
Если я опустлюсь ниже, я уйду,
Если я больше буду плакать, я ослепну.
Боже, нет никакого облегчения
Для этой печали "скучаю по тебе".
Как долго ты будешь мучить меня?
(припев)
Как я могу продолжать любить тебя, когда тебя нет?
Как я могу себя чувствовать?