As we carried boxes is downed the hall
One by one put them in your car
Nothing much for us to say
One last goodbye and you drove away
I watched your tail-lights as they faded in the dark
I couldn’t face the night in that lonely bed
So I laid down on the couch instead
Last night I prayed the Lord my soul to keep
Then I cried myself to sleep
So sure life wouldn’t go on without you
But, oh, this sun is blinding me As it wakes me from the dark
I guess the world didn’t stop
For my broken heart
Radio still plays a song
As I try to put my scattered thoughts in place
And it takes all the strength I’ve got
To stumble to the coffee pot
The first many lonely mornings I had to face
You call to see if I’m okay
I look out the window and I just say
Last night I prayed the Lord my soul to keep
Then I cried myself to sleep
So sure life wouldn’t go on without you
But, oh, this sun is blinding me As it wakes me from the dark
I guess the world didn’t stop
For my broken heart
Oh, I guess the world didn’t stop
For my broken heart
For My Broken Heart | 1991
Исполнитель: Reba McEntireПеревод песни
Пока мы несли коробки, зал
Один за другим, положите их в свою машину,
Нам нечего сказать.
Прощай в последний раз, и ты уехала.
Я смотрел на твои задние фонари, когда они исчезали в темноте.
Я не мог встретить ночь в этой одинокой постели,
Поэтому я лежал на диване.
Прошлой ночью я молила Господа, чтобы моя душа сохранилась,
А потом я плакала, чтобы заснуть,
Чтобы жизнь не продолжалась без тебя.
Но, о, это солнце ослепляет меня, пробуждая меня из темноты.
Я думаю, что мир не остановился
Для моего разбитого сердца,
Радио все еще играет песню,
Когда я пытаюсь поставить свои рассеянные мысли на место.
И мне нужна вся сила,
Чтобы споткнуться о кофейник,
В первые много одиноких утра я должен был встретиться
С тобой, позвонить, чтобы узнать, в порядке ли я.
Я выглянул в окно и просто сказал:
Прошлой ночью я молила Господа, чтобы моя душа сохранилась,
А потом я плакала, чтобы заснуть,
Чтобы жизнь не продолжалась без тебя.
Но, о, это солнце ослепляет меня, пробуждая меня из темноты.
Думаю, мир не остановился
Из-за моего разбитого сердца.
О, думаю, мир не остановился
Из-за моего разбитого сердца.
Один за другим, положите их в свою машину,
Нам нечего сказать.
Прощай в последний раз, и ты уехала.
Я смотрел на твои задние фонари, когда они исчезали в темноте.
Я не мог встретить ночь в этой одинокой постели,
Поэтому я лежал на диване.
Прошлой ночью я молила Господа, чтобы моя душа сохранилась,
А потом я плакала, чтобы заснуть,
Чтобы жизнь не продолжалась без тебя.
Но, о, это солнце ослепляет меня, пробуждая меня из темноты.
Я думаю, что мир не остановился
Для моего разбитого сердца,
Радио все еще играет песню,
Когда я пытаюсь поставить свои рассеянные мысли на место.
И мне нужна вся сила,
Чтобы споткнуться о кофейник,
В первые много одиноких утра я должен был встретиться
С тобой, позвонить, чтобы узнать, в порядке ли я.
Я выглянул в окно и просто сказал:
Прошлой ночью я молила Господа, чтобы моя душа сохранилась,
А потом я плакала, чтобы заснуть,
Чтобы жизнь не продолжалась без тебя.
Но, о, это солнце ослепляет меня, пробуждая меня из темноты.
Думаю, мир не остановился
Из-за моего разбитого сердца.
О, думаю, мир не остановился
Из-за моего разбитого сердца.