Тексты и переводы песен /

Oasen Im Ozean | 2004

zwischen allen Stühln hast du dich gesetzt
rational, gefühls und völlig entsetzt
und die bunten Trümmer ihrer grauen Existenz
machen sie bloß dümmer wie sie stolz lachen,
wenn du ihre Ruinen erkennst
und keiner von denen weiß wie es dir geht
wenn sich deine Welt nicht mehr dreht sondern steht
und keiner von denen weiß wie es dir geht
Selbstsucht ist die Frage
und die Antwort ist der Stolz
sechsstellige Sorgen drücken ihnen den Charakter an den Augen raus
Milliarden Wahrheiten
dir würde eine einzige genügen
wie die letzte Oase in einem Ozean aus Lügen
und keiner von denen weiß wie es dir geht
wenn sich deine Welt nicht mehr dreht sondern steht
und keiner von denen weiß wie es dir geht (2x)

Перевод песни

между всеми стульями ты сел
рациональное, чувственное и совершенно ужасающее
и пестрые обломки их серого существования
просто сделать вас глупее, как вы смеетесь гордо,
когда ты узнаешь их руины
и никто из них не знает, как ты
когда твой мир уже не вращается, а стоит
и никто из них не знает, как ты
Эгоизм-это вопрос
и ответ-гордость
шестизначные заботы выжимают из вас характер на глазах
Миллиарды Истин
тебе хватило бы одного
как последний оазис в океане лжи
и никто из них не знает, как ты
когда твой мир уже не вращается, а стоит
и никто из них не знает, как вы (2x)