Тексты и переводы песен /

Fountain Of Pain | 2002

Looked out my window
What can you see?
Lots of beautiful holes
That think i’m ugly
If I never see you in my dreams
It’s all a waste of time
That’s all I have to say
I always wait for you
You just don’t even care
If I was looking clear
You would still see me stare
I’m on my way to die
Just like you
It’s all a waste of time
There’s nothing left to do and I am…
Gone
Drinking wine with my friends (x2)
I’m living on borrowed time
Just like i’m not even there
All the traffic’s gone
But it still feels like you are there
Let me know you one more time
Before I lay down and found out what it’s like
And I am…
Gone
Drinking wine with my friends
Take a ride to the end (x2)
Every night and day
What am I supposed to do?
I’m on my way to town
I’m getting rid of you
Let me love you just like I do
It’s all a waste of time
There’s nothing left to do and I am…
Gone
Drinking wine with my friends
Take a ride to the end (x4)

Перевод песни

Выглянул в окно.
Что ты видишь?
Много красивых дыр,
Которые думают, что я уродина.
Если я никогда не увижу тебя в своих снах.
Это пустая трата времени.
Это все, что я должен сказать,
Я всегда жду тебя.
Тебе просто все равно,
Если я буду выглядеть ясно,
Ты все равно увидишь, как я смотрю.
Я на пути к смерти,
Как и ты.
Это пустая трата времени.
Мне больше нечего делать, и я ...
Ушел
Пить вино со своими друзьями (x2)
Я живу на заимствованное время,
Как будто меня там нет.
Все движение прошло,
Но все еще кажется, что ты там,
Дай мне знать тебя еще раз,
Прежде чем я лягу и узнаю, каково это.
И я ...
Ушел
Пить вино со своими друзьями.
Прокатись до конца (x2)
Каждую ночь и день.
Что мне теперь делать?
Я на пути в город.
Я избавляюсь от тебя.
Позволь мне любить тебя так же, как я.
Это пустая трата времени.
Мне больше нечего делать, и я ...
Ушел
Пить вино со своими друзьями.
Прокатись до конца (x4)