Am Bismarck Denkmal | 2009

Jemand nannte Indonesische Generale
Die nettesten Menschen
Die für Geld zu haben sind
Sie schätzen fürstliches Gebaren
Sie erweisen Märtyren gern einen Dienst
Und sorgen durch persönlichen Aufwand
Dass sich die Lage anspannt
Bis sie reif ist für einen Aufstand
Und was so fest im Sattel sass
Das steht dann plötzlich auf der Strass'
Doch nie mit leeren Händen
Bismarck ärgert sich gewiss
Über jeden Taubenschiss
Im Schutz von einer Zeitung
Denk ich an die Bedcutung
Von Geltungsdrang
Und Staatsbelang
Wer unten liegt, dem wird das Maul gestopft
Von einem der von hoch oben
Den Verkehr regelt
Darum an alle Untertanen dieser Rat
Nehmt den erstbesten Bonzen
Setzt den Gockel
Auf einen hohen Sockel
Dann donnert er im laufe der Zeit
Durch eine kleine Schlampigkeit
Von selbst nach unten
Bismarck ärgert sich gewiss
Über jeden Taubenschiss
Im Schutz von einer Zeitung
Denk ich an die Bedeutung
Von mehr Macht
Und Schwerkraft
Ein Diktator hat Hände genug
Um Millionen Menschen unter dem Daumen zu halten
Denn es finden sich immer Handlanger
Die sich ohne Skrupel
Hergeben für die Dreckarbeit
Das Drohen des Schlachthauses
Dient um jedermann beizubringen
Wie man lebt in einer Zwangsjacke
Angst hält einen Griff bereit
Aus dem sich der nicht mehr befreit
Der dann wie gelähmt ist

Кто-то назвал индонезийских генералов
Самые добрые люди
Которые за деньги
Они ценят княжеские роды
Они любят служить мученикам
И заботы за счет личных усилий
Что обстановка напряженная
Пока она не созреет для восстания
И что так крепко сидел в седле
Это вдруг написано на горном хрустале'
Но никогда с пустыми руками
Бисмарк, конечно, возмущается
Над каждым глухим выстрелом
В защиту газеты
Я думаю о Bedcutung
От Стремления К Действию
И Государственные
Кто лежит внизу, тому набивают морду
От одного из высоких
Регулирует движение
Посему всем подданным сей совет
Возьмите первый лучший бонз
Ставит Геккель
На высокий постамент
Затем он гремит со временем
Через небольшую неряшливость
От себя вниз
Бисмарк, конечно, возмущается
Над каждым глухим выстрелом
В защиту газеты
Я думаю о значении
От большей власти
И Гравитация
У диктатора хватает рук
Чтобы держать миллионы людей под большим пальцем
Потому что всегда найдутся подручные
Которые без стеснения
Отдавая за грязную работу
Угроза бойни
Служит для того чтобы научить всех
Как жить в смирительной рубашке
Страх держит ручку наготове
Из которого уже не освободится
Который тогда словно парализован