Тексты и переводы песен /

Der liebe Gott muss a Tiroler sein | 1994

INTRO
Mir san aus dem Tiroler Land,
man kennt uns schon an unserm G’wand.
Die Musik holt uns alle g’sund,
spuil’n mir oan auf, geht’s richtig rund.
Sitz I am Samstag mal zu Haus,
bin I ganz kribblig, holt’s net aus.
I muaß dorthin wo’d Musik kracht,
ja langsam kimmt ma der Verdacht.
Der liebe Gott muss a Tiroler sein,
er schenkt uns mehr als Musik und an Wein.
Statt Hallelujah singen wir Dulljeh
ja sagt’s ma Leit is des net scheh.
und zwischendrin da muaß a Country rein,
so schön kann’s nur im Himmel sein.
AKKORDEON
Und muß I weg von derer Welt
Dann wird do drob’n mei Platz’l b’stellt.
Dem Petrus sing’n mir dann was vor
die Engel machen unsern Chor.
Der liebe Gott muss a Tiroler sein,
er schenkt uns mehr als Musik und an Wein.
Statt Hallelujah singen wir Dulljeh
ja sagt’s ma Leit is des net scheh.
TRANSPOSE
Der liebe Gott muss a Tiroler sein,
er schenkt uns mehr als Musik und an Wein.
Statt Hallelujah singen wir Dulljeh
ja sagt’s ma Leit is des net scheh.

Перевод песни

Интро
Мир Сан из тирольской земли,
нас уже знают на нашей стене.
Музыка догоняет всех нас g'sund,
плюй на меня Оан,все нормально.
Я сижу дома в субботу,
я очень покалечен,не извлекайте его.
Я должен идти туда, где гремит музыка,
- да, - с подозрением кивнула Ма.
Бог любви должен быть тирольским,
он дарит нам больше, чем музыку и вино.
Вместо Аллилуйи мы поем Dulljeh
да скажите ma Leit net is scheh.
а между тем, там должна быть страна,
такая красота может быть только на небесах.
АККОРДЕОН
И должен я уйти от мира сего
Тогда do drob'n mei поставит место’l b'.
Тогда я спою Петру что-нибудь
Ангелы делают наш хор.
Бог любви должен быть тирольским,
он дарит нам больше, чем музыку и вино.
Вместо Аллилуйи мы поем Dulljeh
да скажите ma Leit net is scheh.
TRANSPOSE
Бог любви должен быть тирольским,
он дарит нам больше, чем музыку и вино.
Вместо Аллилуйи мы поем Dulljeh
да скажите ma Leit net is scheh.