Surf Song | 1999

Hanging out at the beach one day
And I heard someone say that if I Was cool
I’d be surfing
That’s when I decided
I wasn’t gonna be some punk kid
Gettin sand kicked in his face
And losin all the chicks
I wish that I was cool
I wish I was surfing
Making beach babes drool,
I wish I was surfing
And every single day
I would be surfing
I wish that I was cool
I wish that I was surfing
I went out and bought me a board
I even got me a bungee cord
So I’d wipe wipe out I won’t lose my board
how much practice can it take
I mean I’ve already seen Point Break
And if Keanu can do it Then I can too

Однажды я гулял на пляже
И слышал, как кто-то сказал, что если бы я был крут,
Я бы занимался серфингом.
Тогда-то я и решил,
Что не стану каким-то пацаном,
Получающим песочный удар по его лицу
И теряющим всех цыпочек.
Я хотел бы быть крутым,
Я хотел бы заниматься серфингом,
Заставляя детей пускать слюни на пляже,
Я хотел бы заниматься серфингом,
И каждый день
Я бы занимался серфингом.
Хотел бы я быть крутым,
Хотел бы я заниматься серфингом.
Я вышел и купил себе доску.
У меня даже есть банджи-КОРД,
Так что я бы вытерся, я не потеряю свою доску,
сколько это займет практики
Я имею в виду, я уже видел точку разрыва.
И если Киану может это сделать, то и я тоже.