We’re under attack
We’re under attack
A knife in the back from you
The sirens wail and I’m on my way
Tied to the world by these four strings I play
And they’re always out of tune
Got a list of your needs and wants
24-hour roadside resistance
Is all I got for you
Line 'em up and we’ll knock 'em down
All I have is this raging sound
We make and you take what’s not bolted down
Just one match will burn this town
And you’d look so pretty with your head on fire
You brought me down, but Joe’s amplifier
Cuts through my body and now I’m feeling higher
Association of thieves and liars
Resist—We're under attack
Resist—We're under attack
Resist
A knife in the back from you
We’re under attack
We’re under attack
A knife in the back from you
We make our home wherever we lay
I tie my hands with these four strings I play
And I break one every other day
Get your guitar cord and hang 'em high—all right!
Like a piñata, we’ll smash 'em for what’s inside
Then I’ll be satisfied
You sent us a letter; we wrote you a song
Roadside resistance
The structure’s weak, but the message is strong
Roadside resistance
Waiting in the shadows for you to respond
Roadside resistance
You lit the fuse; we hold the bomb
Roadside resistance
24 Hour Roadside Resistance | 2000
Исполнитель: Against All AuthorityПеревод песни
Мы под ударом,
Мы под ударом.
Нож в спину от тебя.
Сирены завывают, и я на своем пути,
Привязанный к миру этими четырьмя струнами, которые я играю,
И они всегда не созвучны.
У меня есть список ваших нужд и желаний,
24-часовое сопротивление
На дороге-это все, что у меня есть для вас.
Выстроим их в ряд, и мы сбьем их с ног.
Все, что у меня есть, - это бушующий звук,
Который мы издаем, и ты берешь то, что не прикручено,
Только одна спичка сожжет этот город,
И ты будешь выглядеть так красиво с горящей головой.
Ты сбил меня с ног, но усилитель Джо
Пронзает мое тело, и теперь я чувствую себя выше,
Связь воров и лжецов
Сопротивляется-мы под ударом
Сопротивляемся-мы под ударом
Сопротивляйся
Ножу в спину от тебя.
Мы под ударом,
Мы под ударом.
Нож в спину от тебя.
Мы делаем наш дом, где бы мы ни лежали,
Я связываю руки этими четырьмя струнами, которые играю,
И я ломаю один раз в два дня.
Возьми свой гитарный шнур и повесь его высоко-хорошо!
Как пиньяту, мы разнесем их за то, что внутри,
Тогда я буду доволен.
Ты послал нам письмо, мы написали тебе песню.
Придорожное сопротивление,
Строение слабое, но послание сильное.
Придорожное сопротивление
Ждет тебя в тени, чтобы ответить.
Придорожное сопротивление.
Ты зажег фитиль, мы держим бомбу
На обочине дороги.
Мы под ударом.
Нож в спину от тебя.
Сирены завывают, и я на своем пути,
Привязанный к миру этими четырьмя струнами, которые я играю,
И они всегда не созвучны.
У меня есть список ваших нужд и желаний,
24-часовое сопротивление
На дороге-это все, что у меня есть для вас.
Выстроим их в ряд, и мы сбьем их с ног.
Все, что у меня есть, - это бушующий звук,
Который мы издаем, и ты берешь то, что не прикручено,
Только одна спичка сожжет этот город,
И ты будешь выглядеть так красиво с горящей головой.
Ты сбил меня с ног, но усилитель Джо
Пронзает мое тело, и теперь я чувствую себя выше,
Связь воров и лжецов
Сопротивляется-мы под ударом
Сопротивляемся-мы под ударом
Сопротивляйся
Ножу в спину от тебя.
Мы под ударом,
Мы под ударом.
Нож в спину от тебя.
Мы делаем наш дом, где бы мы ни лежали,
Я связываю руки этими четырьмя струнами, которые играю,
И я ломаю один раз в два дня.
Возьми свой гитарный шнур и повесь его высоко-хорошо!
Как пиньяту, мы разнесем их за то, что внутри,
Тогда я буду доволен.
Ты послал нам письмо, мы написали тебе песню.
Придорожное сопротивление,
Строение слабое, но послание сильное.
Придорожное сопротивление
Ждет тебя в тени, чтобы ответить.
Придорожное сопротивление.
Ты зажег фитиль, мы держим бомбу
На обочине дороги.