from Antartica to the polar caps
try to fit a big orb on a little flat map
i’m not going to drive this time
i love Greenland when it’s Africa’s size
north is not up and east is not right
except for Milwaukee Wisconsin that night
i know what it feels like to be upside down from here
here is my arm and it waves like a flag that reminds me than I have two arms
and a map.
from Antartica to the polar caps
try to fit a big orb on a little flat map
i’m not going to drive this time
i love Greenland when it’s Africa’s size
north is not up and east is not right
except for Milwaukee Wisconsin that night
(so get a map and learn where you live at, learn where you live at,
learn where you live at)
i know what it feels like to be upside down from here
i know what it feels like to be upside down from here
and if we met halfway in the middle of the planet, we’d just sit there and spin
would that happen? can it?!
here is my arm and it waves like a flag that reminds me that I have two arms
and a map
i know what it feels like to be upside down from here
i know what it feels like to be upside down from here
Upside Down From Here | 2001
Исполнитель: Atom And His PackageПеревод песни
от Антартики до полярных шапок,
пытаюсь подогнать большой шар под маленькую плоскую карту,
на этот раз я не собираюсь ехать.
я люблю Гренландию, когда она размером с Африку,
Север не поднялся, а Восток не подходит,
кроме Милуоки Висконсин той ночью,
я знаю, каково это-быть Вверх тормашками отсюда.
вот моя рука, и она машет, как флаг, который напоминает мне, чем у меня есть две руки
и карта.
от Антартики до полярных шапок,
пытаюсь подогнать большой шар под маленькую плоскую карту,
на этот раз я не собираюсь ехать.
я люблю Гренландию, когда она размером с Африку,
Север не поднялся, а Восток не подходит,
кроме Милуоки Висконсин той ночью (
так что возьми карту и узнай, где ты живешь, узнай, где ты живешь,
узнай, где ты живешь).
я знаю, каково это-быть Вверх тормашками отсюда,
я знаю, каково это-быть Вверх тормашками отсюда,
и если бы мы встретились на полпути посреди планеты, мы бы просто сидели и крутились,
случилось бы это?
вот моя рука, и она машет, как флаг, который напоминает мне, что у меня есть две руки
и карта.
я знаю, каково это-быть Вверх тормашками отсюда,
я знаю, каково это-быть Вверх тормашками отсюда.
пытаюсь подогнать большой шар под маленькую плоскую карту,
на этот раз я не собираюсь ехать.
я люблю Гренландию, когда она размером с Африку,
Север не поднялся, а Восток не подходит,
кроме Милуоки Висконсин той ночью,
я знаю, каково это-быть Вверх тормашками отсюда.
вот моя рука, и она машет, как флаг, который напоминает мне, чем у меня есть две руки
и карта.
от Антартики до полярных шапок,
пытаюсь подогнать большой шар под маленькую плоскую карту,
на этот раз я не собираюсь ехать.
я люблю Гренландию, когда она размером с Африку,
Север не поднялся, а Восток не подходит,
кроме Милуоки Висконсин той ночью (
так что возьми карту и узнай, где ты живешь, узнай, где ты живешь,
узнай, где ты живешь).
я знаю, каково это-быть Вверх тормашками отсюда,
я знаю, каково это-быть Вверх тормашками отсюда,
и если бы мы встретились на полпути посреди планеты, мы бы просто сидели и крутились,
случилось бы это?
вот моя рука, и она машет, как флаг, который напоминает мне, что у меня есть две руки
и карта.
я знаю, каково это-быть Вверх тормашками отсюда,
я знаю, каково это-быть Вверх тормашками отсюда.