She’s so passive but she’s looking good
He’s so passive but he’s looking good
They are together but really they’re apart
They are together but do not belong, but do not belong
Yes ladies and gentlemen
Let’s fall asleep to a plastic lullaby
The ballad of kate and johnny
The ballad of adam and naomi
The ballad of michael and helena
The ballad is forever changing
She’s so passive but happy in her way
He’s so passive but happy in his way
They do not think just sit and they pretend
They sit around and pray for it to end, pray for it to end
Yes ladies and gentlemen
Let’s fall asleep to a plastic lullaby
The ballad of kate and johnny
The ballad of adam and naomi
The ballad of hugh and elizabeth
The ballad is forever changing
I’m so passive hopeless fucking mess
We’re so passive do our bit for charity
From bosnia to london we do it all for free, we do it all for free
Dead Passive | 2006
Исполнитель: Manic Street PreachersПеревод песни
Она такая пассивная, но она выглядит хорошо.
Он такой пассивный, но хорошо выглядит.
Они вместе, но на самом деле они не вместе.
Они вместе, но не принадлежат, но не принадлежат.
Да, дамы и господа!
Давай уснем под пластиковую колыбельную,
Балладу Кейт и Джонни,
Балладу Адама и Наоми,
Балладу Майкла и Елены,
Балладу меняют навсегда.
Она так пассивна, но счастлива на своем пути.
Он такой пассивный, но счастливый на своем пути.
Они не думают просто сидеть и притворяются,
Что сидят и молятся, чтобы все закончилось, молятся, чтобы все закончилось.
Да, дамы и господа!
Давай уснем под пластиковую колыбельную,
Балладу Кейт и Джонни,
Балладу Адама и Наоми,
Балладу Хью и Элизабет,
Балладу меняют навсегда.
Я такая пассивная, безнадежная, блядь, неразбериха,
Мы так пассивны, делаем свое дело ради милосердия
От Боснии до Лондона, мы делаем все это бесплатно, мы делаем все это бесплатно.
Он такой пассивный, но хорошо выглядит.
Они вместе, но на самом деле они не вместе.
Они вместе, но не принадлежат, но не принадлежат.
Да, дамы и господа!
Давай уснем под пластиковую колыбельную,
Балладу Кейт и Джонни,
Балладу Адама и Наоми,
Балладу Майкла и Елены,
Балладу меняют навсегда.
Она так пассивна, но счастлива на своем пути.
Он такой пассивный, но счастливый на своем пути.
Они не думают просто сидеть и притворяются,
Что сидят и молятся, чтобы все закончилось, молятся, чтобы все закончилось.
Да, дамы и господа!
Давай уснем под пластиковую колыбельную,
Балладу Кейт и Джонни,
Балладу Адама и Наоми,
Балладу Хью и Элизабет,
Балладу меняют навсегда.
Я такая пассивная, безнадежная, блядь, неразбериха,
Мы так пассивны, делаем свое дело ради милосердия
От Боснии до Лондона, мы делаем все это бесплатно, мы делаем все это бесплатно.