Тексты и переводы песен /

Channel Detritus | 2006

Don’t fight it, look at it
Another setback to slow you
Another day in vain
Passing on, move along
Another dream is gone
You see that’s how it goes
In the game
We play
Only to learn and train
For our next mistake
To heal and break
Growing strong in the wake
Seems like in no one I can rely
Don’t you tell me I won’t survive
Thousands tell you that you won’t survive
I’ll survive
Seems like in no one I can rely
Don’t you tell me I won’t survive
Thousands tell you that you won’t survive
I’ll survive
I’ve become my fears
You want my surrender?
You’ll find no surrender here
Just loss and gain, look around
Losses impossible
You’ve got to pay the cost impossible
To make the impossible possible
You can’t just throw it away
Fading one day to the next
Tamed by a siren song, tempted to belong
To an ordinary life… Ask yourself, Why?
Don’t you let them pave your way
Don’t you play their game
Don’t you pray for rain
Look inside
Don’t you let them pave your way
Don’t you play their game
Don’t you pray for rain
Look inside
At what you’ll find it’s all in your mind
Regain an honor disappearing
It’s a power, a birthright disappearing
It’s a call to save
What remains
Fools regret until they die
Forgive yourself
Fools regret until they die
Forgive yourself back to life
Fools regret until they die
Forgive yourself
Fools regret until they die
Forgive yourself back to life
Fools regret until they die
Forgive yourself
Fools regret until they die
Forgive yourself back to life

Перевод песни

Не сопротивляйся, посмотри.
Еще одна неудача, чтобы замедлить тебя.
Еще один день напрасно
Проходит, двигайся вперед.
Еще одна мечта ушла.
Ты видишь, так все и происходит.
В игре
Мы играем
Только для того, чтобы учиться и тренироваться
Для нашей следующей ошибки,
Чтобы исцелиться и сломаться,
Становясь сильными на волне.
Кажется, ни на кого я не могу положиться.
Не говори мне, что я не выживу,
Тысячи говорят Тебе, что ты не выживешь,
Я выживу.
Кажется, ни на кого я не могу положиться.
Разве ты не говоришь мне, что я не выживу,
Тысячи говорят Тебе, что ты не выживешь,
Я выживу,
Я стал моими страхами,
Ты хочешь моей капитуляции?
Ты не найдешь здесь капитуляции,
Просто потери и выгоды, оглянись вокруг.
Потери невозможны.
Ты должен заплатить за невозможное,
Чтобы сделать невозможное возможным,
Ты не можешь просто выбросить это,
Исчезая в один день, в другой,
Укрощенный песней сирены, искушенный принадлежать
К обычной жизни ... спроси себя, Почему?
Не позволяй им проложить тебе путь.
Разве ты не играешь в их игры?
Разве ты не молишься о дожде?
Загляни внутрь,
Не дай им проложить свой путь.
Разве ты не играешь в их игры?
Разве ты не молишься о дожде?
Загляни внутрь,
Что ты найдешь, это все в твоей голове,
Верни себе честь, исчезающую.
Это сила, право по рождению исчезает.
Это призыв к спасению.
Что остается?
Глупцы жалеют, пока не умрут.
Прости себя.
Глупцы жалеют, пока не умрут.
Прости себя, вернись к жизни.
Глупцы жалеют, пока не умрут.
Прости себя.
Глупцы жалеют, пока не умрут.
Прости себя, вернись к жизни.
Глупцы жалеют, пока не умрут.
Прости себя.
Глупцы жалеют, пока не умрут.
Прости себя, вернись к жизни.