Тексты и переводы песен /

Breath of Water | 1999

It’s time to tell the truth
To anyone who cares to know
What brought him to this point
Curled up into a ball
They stole the only things that could break his fall
Almost out of air, far beyond repair, doomed
Time is wearing thin, the Technicolor is gone
See it all numb in black and white
So now please it’s your last drop of air
So now breathe and take your very first breath of water
Allow yourself just one breath of water
Allow yourself this one last breath
He ran away from home
Leaving a trail so friends could hunt
And find him in the snow
But a scent is not enough
And we’re sure he’s barely strong enough
To survive the cold
Almost out of air, far beyond repair, doomed
Time is wearing thin, the Technicolor is gone
See it all numb in black and white
So now please it’s your last drop of air
So now breathe and take your very first breath of water
Allow yourself just one breath of water
Allow yourself this one last breath
I’d rather spare the truth
From anyone who cares to know
Exactly how we found him
But it’s time to share the truth
With anyone who carelessly
Goes out too deep alone
So now
Mmm breath of water
Allow yourself this one breath of water
Allow yourslef this one
Allow yourslef this one
Allow yourslef this one last breath
Water, breath of water
Breath of water
Water, water, water
Breath of water

Перевод песни

Пришло время сказать правду
Всем, кто хочет знать.
Что привело его к этому моменту,
Свернувшись в клубок,
Они украли единственное, что могло сломить его падение.
Почти без воздуха, далеко за пределами ремонта, обречен.
Время на исходе, техничность исчезла.
Смотри, все онемело в черно-белом цвете.
Так что теперь, пожалуйста, это твоя последняя капля воздуха.
Так что теперь дыши и сделай свой первый вдох воды,
Позволь себе лишь один вдох воды,
Позволь себе этот последний вдох.
Он убежал из дома,
Оставив след, чтобы друзья могли охотиться
И найти его на снегу,
Но запаха недостаточно,
И мы уверены, что он едва силен,
Чтобы пережить холод.
Почти без воздуха, далеко за пределами ремонта, обречен.
Время на исходе, техничность исчезла.
Смотри, все онемело в черно-белом цвете.
Так что теперь, пожалуйста, это твоя последняя капля воздуха.
Так что теперь дыши и сделай свой первый вдох воды,
Позволь себе лишь один вдох воды,
Позволь себе этот последний вдох.
Я лучше избавлю правду
От любого, кто заботится о том, чтобы
Точно знать, как мы нашли его,
Но пришло время поделиться правдой
Со всеми, кто небрежно
Уходит слишком глубоко в одиночестве.
Так что сейчас ...
МММ, вдох воды,
Позволь себе этот глоток воды,
Позволь себе этот глоток.
Позволь себе это сделать.
Позволь своему последнему вздоху.
Вода, дыхание воды

, дыхание воды, Вода, вода,
Дыхание воды.