Beautiful Son | 2003

Nothing in his mind, the rent there’s much too high
Does it make him want to occupy this life?
Hiding all the things he prays the world won’t find
Still it makes him run away so paranoid
Beautiful son, without your guns, you’d be someone
Nothing in his mind but childhood memories
Does it make him want to live those years again?
Hair is finally growing back over his wounds
Still it makes him want to hurt the ones he loves
Beautiful son, without your guns, you’d be someone
So the future never came, while the past is just the same
No, we both know you’ll go far when you discover who you are
Who you are
Still on a mountain peak of anger, well
All that he can do is yell
To all of us down far, far below
But we all know
Beautiful son, without your guns, you’d be someone

Ничего в его голове, арендная плата слишком высока.
Это заставляет его хотеть занять эту жизнь?
Скрывая все, о чем он молится, мир не найдет,
Все равно он убегает, такой параноик.
Прекрасный сын, без твоего оружия ты был бы кем-
То, у кого нет ничего, кроме детских воспоминаний.
Неужели он хочет прожить эти годы снова?
Волосы, наконец, отрастают над его ранами,
Но это заставляет его хотеть ранить тех, кого он любит,
Прекрасный сын, без твоего оружия ты был бы кем-
То, поэтому будущее никогда не наступит, в то время как прошлое остается прежним.
Нет, мы оба знаем, что ты далеко пойдешь, когда узнаешь, кто ты есть,
Кто ты есть.
Все еще на горной вершине гнева, что ж.
Все, что он может сделать, это кричать
Всем нам, далеко, далеко внизу,
Но мы все знаем.
Прекрасный сын, без оружия ты был бы кем-то.