Ooh la la la U Li La Lu
Ooh la la la U Li La Lu
You should wear with pride the scars on your skin
They’re a map of the adventures and the places you’ve been
You should wear with pride the scars on your skin
They’re a map of the adventures and the places you’ve been
And I say ooh la la la U Li La Lu
Ooh la la la U Li La Lu
Ooh la la la U Li La Lu
Ooh la la la U Li La Lu
«Praise God,» he said lifting his drink
«And the devil too!» you said with a wink
«Praise God,» he said lifting his drink
«And the devil too!» you said with a wink
Hey Woody Guthrie! Hey Marc Chagall!
There’s far too many of you to thank you all
But I wanna talk about the gift that you gave, and
I’m so happy about the gift that you gave!
(I have a friend of mine once said…
«She said If you’re ever around if someone dies
Look up and wave, they’ll get a big kick out of it.»)
If I should die in a car wreck
May I have Van Morrison on my tape deck
If I should die in a car wreck
May I have Van Morrison on my tape deck
U Li La Lu | 1990
Исполнитель: Jim DickinsonПеревод песни
Ууу ла ла ла у Ла Ли Лу-
Ууу ла-ла-ла у-Ли-Ла-Лу
Вы должны носить с гордостью шрамы на коже
Это карта приключений и мест, где вы были
Ты должен с гордостью носить шрамы на своей коже,
Они-карта приключений и мест, где ты был.
И я говорю о ла-ла-ла у Ла Ли Лу-Ууу ла-ла-ла у-Ли-Ла-Лу-
Ууу ла-ла-ла у-Ли-Ла-Лу-
Ууу ла-ла-ла у Ла Ли Лу
"Хвала Богу, - сказал он, поднимая свою выпивку,
- и дьявол тоже!" - сказал Ты подмигнув.
"Хвала Богу, - сказал он, поднимая свою выпивку,
- и дьявол тоже!" - сказал Ты подмигнув.
Эй, Вуди Гатри! Эй, Марк Шагал!
Вас слишком много, чтобы благодарить вас всех,
Но я хочу поговорить о подарке, который вы дали, и
Я так счастлива, что вы подарили мне подарок!
(У меня есть друг, который однажды сказал... "
она сказала, Если ты когда-нибудь будешь рядом, если кто-то умрет.
Поднимите глаза и помашите, они получат от этого большой кайф».)
Если я умру в автокатастрофе,
Пусть Ван Моррисон будет со мной на кассете.
Если я умру в автокатастрофе,
Пусть Ван Моррисон будет со мной на кассете.
Ууу ла-ла-ла у-Ли-Ла-Лу
Вы должны носить с гордостью шрамы на коже
Это карта приключений и мест, где вы были
Ты должен с гордостью носить шрамы на своей коже,
Они-карта приключений и мест, где ты был.
И я говорю о ла-ла-ла у Ла Ли Лу-Ууу ла-ла-ла у-Ли-Ла-Лу-
Ууу ла-ла-ла у-Ли-Ла-Лу-
Ууу ла-ла-ла у Ла Ли Лу
"Хвала Богу, - сказал он, поднимая свою выпивку,
- и дьявол тоже!" - сказал Ты подмигнув.
"Хвала Богу, - сказал он, поднимая свою выпивку,
- и дьявол тоже!" - сказал Ты подмигнув.
Эй, Вуди Гатри! Эй, Марк Шагал!
Вас слишком много, чтобы благодарить вас всех,
Но я хочу поговорить о подарке, который вы дали, и
Я так счастлива, что вы подарили мне подарок!
(У меня есть друг, который однажды сказал... "
она сказала, Если ты когда-нибудь будешь рядом, если кто-то умрет.
Поднимите глаза и помашите, они получат от этого большой кайф».)
Если я умру в автокатастрофе,
Пусть Ван Моррисон будет со мной на кассете.
Если я умру в автокатастрофе,
Пусть Ван Моррисон будет со мной на кассете.