Тексты и переводы песен /

Suddenly I'm All Alone | 1996

Suddenly, I’m all alone
Out of a clear blue sunny sky
The happy world I found
Came tumbling down
When you said goodbye
Suddenly, I’m all alone
And I found I don’t know what to do
I pace the floor and cry
And I wonder why
My love fell through
I was a king, with everything
'Til I fell from my throne
My honour used to be And suddenly, I’m I’m all alone
Only yesterday, I held you in my arms
And when I heard you say
You’d love me forever
It’s funny but forever
Must have came today
Suddenly, I’m all alone
And the sun still shines above
The happy world I found
Came tumbling down
When I lost your love
Now I’ve got nothing
To cling to But memories we’ve known
They’re not very much company… fade
They only bring misery

Перевод песни

Внезапно, я совсем один
Из ясного голубого солнечного неба.
Счастливый мир, который я нашла,
Рухнул,
Когда ты сказала "прощай".
Внезапно я совсем одна.
И я понял, что не знаю, что делать.
Я шагаю по полу и плачу,
И мне интересно, почему
Моя любовь провалилась.
Я был королем, со всем,
что у меня было, пока я не пал с трона,
Моя честь была, и внезапно я остался совсем один.
Только вчера я держал тебя в своих объятиях.
И когда я услышал,
Как ты сказала, что будешь любить меня вечно.
Это смешно, но навсегда.
Должно быть, пришли сегодня.
Внезапно я совсем один,
И солнце все еще сияет над
Счастливым миром, который я нашел,
Рушится,
Когда я потерял твою любовь.
Теперь мне не
За что цепляться, но воспоминания, которые мы знали,
Они не очень-то похожи... исчезают,
Они лишь приносят страдания.