This Is My Heart Talking Now | 1998

I know how much I’ve hurt you
Trying to stand my ground
Raising my voice building defenses
While trying to tear yours down
I want you so much, I need you so near
Please don’t give up til I make that clear
Cause
This is my heart talking now
No anger, no ego, no pride
This is my soul reaching out
With all that I’m feeling inside
The words that I’ve spoken
They left your heart broken
They came out wrong somehow
But this is my heart
This is my heart talking now
Maybe you’re certain it’s over
Maybe I can’t change your mind
Mabe me saying I’m sorry
Will just seem a waste of time
But I couldn’t bare if you walked away
Not knowing for sure that
I love you this way
This is my heart talking now
No anger, no ego, no pride
This is my soul reaching out
With all that I’m feeling inside
The words that I’ve spoken
They left your heart broken
They came out wrong somehow
But this is my heart
This is my heart talking now
This is my heart
This is my heart talking now

Я знаю, как сильно я ранил тебя,
Пытаясь стоять на своем.
Поднимаю голос, строю оборону,
Пытаясь сломить твою.
Я так сильно хочу тебя, ты нужна мне так близко.
Пожалуйста, не сдавайся, пока я не проясню это,
Потому
Что это говорит Мое сердце.
Ни злости, ни эго, ни гордости.
Это моя душа, тянущаяся
Ко всему, что я чувствую в
Словах, которые я произнесла,
Они разбили твое сердце.
Они почему-то ошиблись,
Но это мое сердце.
Это мое сердце говорит сейчас.
Может, ты уверен, что все кончено.
Может быть, я не могу передумать,
Мэйб, я говорю, что сожалею,
Это просто пустая трата времени,
Но я не могу обнажиться, если ты уйдешь,
Не зная наверняка, что
Я люблю тебя таким образом.
Это мое сердце говорит сейчас.
Ни злости, ни эго, ни гордости.
Это моя душа, тянущаяся
Ко всему, что я чувствую в
Словах, которые я произнесла,
Они разбили твое сердце.
Они почему-то ошиблись,
Но это мое сердце.
Это мое сердце говорит сейчас.
Это мое сердце.
Это мое сердце говорит сейчас.