Тексты и переводы песен /

A Woman In Love | 1995

Lady never change the lock on her front door
She leaves a light on in the hall
Wide awake tonight
She’s waiting by the phone
For a call that never comes
Lady starts to cry
Then walks out to her window
To watch another day begin
Hoping all the while her lover will return again
She misses him
Angela Bofill + (Carl Anderson):
A woman in love
Can love when she’s apart
She loves with all her heart
(You better love your lady and make it last forever)
A woman in love
Can hold you in her arms
And make the cold seem warm
(You better love your lady
Won’t you get back together? Woah)
Morning just arriving
Lady’s in the kitchen
She puts a cup of coffee on
Life is not the same and she can not pretend
Cause he’s gone oh so far away
Lady turns around and stares into the mirror
She tells herself how much she tries
She gave him all she had and still the man she loves
Said goodbye, goodbye
Angela Bofill + (Carl Anderson):
A woman in love
Can love when she’s apart
She loves with all her heart
(You better love your lady and make it last forever)
A woman in love
Can hold you in her arms
And make the cold seem warm
(You better love your lady, won’t you get back together? woah)
Angela Bofill:
Cause your woman’s love
Please be tender and remember
Your woman is still in love
If you love her like you say
Don’t you wait another day
Come back and tell her that you feel the same
Saying
«No matter what you do, girl I can’t get over you»
You’ve got to tell her (I love you) that you love her
(Sax Solo)
A woman in love can hold you in her arms
And make a cold thing warm
Yes, you can
You know she can

Перевод песни

Леди никогда не меняла замок на своей двери.
Она оставляет свет в коридоре.
Проснувшись сегодня
Ночью, она ждет у телефона
Звонка, который никогда не придет.
Леди начинает плакать,
А затем выходит к ее окну,
Чтобы посмотреть, как другой день начинает
Надеяться, что все это время ее возлюбленный вернется снова.
Она скучает по нему.
Angela Bofill + (Carl Anderson):
Влюбленная женщина.
Может любить, когда она не вместе?
Она любит всем сердцем (
лучше люби свою даму и сделай так, чтобы это длилось вечно).
Влюбленная женщина
Может обнять тебя
И сделать холод теплым (
тебе лучше любить свою даму
Ты не хочешь снова быть вместе?
Утро только что пришло,
Леди на кухне,
Она кладет чашку кофе.
Жизнь уже не та, и она не может притворяться,
Потому что он ушел, о, так далеко.
Леди оборачивается и смотрит в зеркало,
Она говорит себе, как сильно она пытается.
Она отдала ему все, что у нее было, и все же мужчину, которого она любит.
Прощай, прощай!
Angela Bofill + (Carl Anderson):
Влюбленная женщина.
Может любить, когда она не вместе?
Она любит всем сердцем (
лучше люби свою даму и сделай так, чтобы это длилось вечно).
Влюбленная женщина
Может обнять тебя
И сделать так, чтобы холод казался теплым (
лучше люби свою даму, неужели ты не сойдешься? уоу!)
Angela Bofill:
Причина любви твоей женщины.
Пожалуйста, будь нежной и помни,
Что твоя женщина все еще влюблена,
Если ты любишь ее так, как говоришь,
Не жди еще один день.
Вернись и скажи ей, что ты чувствуешь то же самое.
Говоря:
»что бы ты ни делала, девочка, я не могу забыть тебя".
Ты должен сказать ей (Я люблю тебя), что ты любишь ее.
(Саксофон Соло)
Влюбленная женщина может обнять тебя
И согреть.
Да, ты можешь ...
Ты знаешь, что она может.