Looking through the window, could’ve sworn I heard it call my name
There inside that old pawn shop, I knew my world would never be the same
Wood and wire, painted steel
But in my hands it came alive, you know it felt so real
Paid the man, took it home and played it 'round the clock (yes I did)
Something’s coming over me, time to let it roll, let it rock, yeah
It’s time to burn, time to burn
It’s time to burn, time to burn, time to burn
Played it 'til my fingers bled, when I picked it up, I couldn’t put it down
Felt like holding dynamite, it lit my fuse and knocked me to the ground
Flesh and blood, sweat on steel
So alive, I can’t describe how it makes me feel
Plug it in, strap it on, let me show 'em what I’ve got
Something’s coming over me, time to let it roll, let it rock, yeah
(Instrumental break)
Standing up here on the stage, I never thought I’d end up in this place
Just hit one chord, the lights explode, and I can see it written on each face
Rich or poor, black or white
When I play this old guitar, it makes 'em feel just right
Turn it on, crank it up, gonna shake the whole damn block
Something’s coming over me, time to let it roll, let it rock
It’s time to burn, it’s time to burn, it’s time to burn, it’s time to burn
Time To Burn | 1992
Исполнитель: GiantПеревод песни
Глядя в окно, могу поклясться, я слышал, как оно зовет меня по имени.
Там, в том старом ломбарде, я знал, что мой мир никогда не будет прежним.
Дерево и проволока, окрашенная сталь,
Но в моих руках она ожила, ты знаешь, это было так реально,
Заплатил мужчине, забрал ее домой и играл ее "круглые сутки" (да, я сделал)
Что-то происходит надо мной, время позволить ей катиться, пусть она зажигает, да
Пришло время гореть, время гореть.
Пришло время гореть, время гореть, время гореть.
Играл до тех пор, пока мои пальцы не истекли кровью, когда я поднял его, я не мог его опустить, чувствовал, что держу динамит, он зажег мой фитиль и сбил меня с ног, плоть и кровь, пот стали так живы, я не могу описать, как это заставляет меня чувствовать, заткни его, пристегни его, позволь мне показать им, что у меня что-то надвигается на меня, время, чтобы позволить ему катиться,
(Инструментальный брейк)
Стоя здесь, на сцене, я никогда не думал, что окажусь в этом месте,
Просто нажму один аккорд, огни взорвутся, и я вижу, как это написано на каждом лице.
Богатые или бедные, черные или белые,
Когда я играю на этой старой гитаре, они чувствуют себя хорошо.
Включи его, заведи его, потряси весь этот чертов квартал,
Что-то наваливается на меня, время пустить все на самотек, пустить все на самотек.
Пришло время гореть, пришло время гореть, пришло время гореть, пришло время гореть.
Там, в том старом ломбарде, я знал, что мой мир никогда не будет прежним.
Дерево и проволока, окрашенная сталь,
Но в моих руках она ожила, ты знаешь, это было так реально,
Заплатил мужчине, забрал ее домой и играл ее "круглые сутки" (да, я сделал)
Что-то происходит надо мной, время позволить ей катиться, пусть она зажигает, да
Пришло время гореть, время гореть.
Пришло время гореть, время гореть, время гореть.
Играл до тех пор, пока мои пальцы не истекли кровью, когда я поднял его, я не мог его опустить, чувствовал, что держу динамит, он зажег мой фитиль и сбил меня с ног, плоть и кровь, пот стали так живы, я не могу описать, как это заставляет меня чувствовать, заткни его, пристегни его, позволь мне показать им, что у меня что-то надвигается на меня, время, чтобы позволить ему катиться,
(Инструментальный брейк)
Стоя здесь, на сцене, я никогда не думал, что окажусь в этом месте,
Просто нажму один аккорд, огни взорвутся, и я вижу, как это написано на каждом лице.
Богатые или бедные, черные или белые,
Когда я играю на этой старой гитаре, они чувствуют себя хорошо.
Включи его, заведи его, потряси весь этот чертов квартал,
Что-то наваливается на меня, время пустить все на самотек, пустить все на самотек.
Пришло время гореть, пришло время гореть, пришло время гореть, пришло время гореть.