Тексты и переводы песен /

Get Used To It | 1992

I’ve been fooled by love, but no one’s ever gonna fool me again
'Cause I’ve learned enough
And if it sounds too good, then it probably is
Sometimes the one you wanted, turns out to be the one you need
But only in my dreams
When it all comes down in pieces on the ground
You better get used to it, used to it
When the hammer falls, a voice inside you calls
Better get used to it, used to it
Well it’s hard and fast, and no one ever plays this game to lose
If you gotta ask, you can bet you can’t afford the dues
Says she can’t live without you
But then she’s gone like last week’s news, tell me what are you gonna do?
(Instrumental break)
When you get tired of fighting, and you’ve got nothing left to lose
A ray of light comes shining through, tell me now, what are you gonna do?
Chorus repeats 2x
You better get used to it

Перевод песни

Меня одурачила любовь, но больше никто меня не одурачит,
потому что я достаточно научился.
И если это звучит слишком хорошо, то, наверное, так и есть.
Иногда тот, кого ты хотел, оказывается тем, кто тебе нужен,
Но только в моих снах,
Когда все рушится на части на земле.
Тебе лучше привыкнуть к этому, привыкнуть к этому,
Когда падает молот, голос внутри тебя зовет,
Лучше привыкнуть к этому, привыкнуть к этому.
Что ж, это трудно и быстро, и никто никогда не играет в эту игру, чтобы проиграть.
Если ты спросишь, спорим, ты не можешь позволить себе долги,
Говорят, она не может жить без тебя,
Но потом она ушла, как в новостях прошлой недели, скажи мне, что ты собираешься делать?
(Инструментальный брейк)
Когда тебе надоест сражаться, и тебе больше нечего терять,
Луч света пробивается, скажи мне, что ты собираешься делать?
Припев повторяется 2 раза.
Тебе лучше привыкнуть к этому.