Been On A Train | 1990

Been on a train, baby did you hear the whistle blow?
Been on a train north, baby did you hear the whistle blow?
I saw a man, take a needle full of hard drug and die slow
Been on a train and I’m never gonna be the same
There’s a bright light in the north wind, gonna bring you home
Mister there’s a bright light in the north wind, it’s gonna bring you home
He said, «Sweet darling woman, leave me alone»
Been on a train and I’m never gonna be the same
You got more tracks on you baby than the tracks of this train
You got no guts, no gospel and you got no brain
He said, «I got just one thing, gonna soothe my pain»
No, no, damn you Mister and I dragged him out the door
No, no, damn you Mister and I dragged him out the door
He died in the morning sun and I ain’t going north no more
I suspect there’s a train going north in a month or two
I still hear his words he said, «There's nothing left to say or do»
But Mister you were wrong and I’m gonna sing my song for you
Been on a train and I’m never gonna be the same

Я был в поезде, детка, ты слышала свист?
Я был в поезде на север, детка, ты слышала свист?
Я видел мужчину, принимающего иглу с твердым наркотиком и медленно умирающего.
Я был в поезде, и я никогда не буду прежним.
Яркий свет на северном ветру вернет тебя домой.
Мистер, в северном ветре яркий свет, он вернет тебя домой.
Он сказал: "милая женщина, оставь меня в покое».
Я был в поезде, и я никогда не буду прежним.
На тебе больше следов, детка, чем на этом поезде,
У тебя нет мужества, нет Евангелия, и у тебя нет мозгов.
Он сказал: "У меня есть только одна вещь, которая успокоит мою боль».
Нет, нет, черт возьми, Мистер, и я вытащил его за дверь.
Нет, нет, черт возьми, Мистер, и я вытащил его за дверь,
Он умер под утренним солнцем, и я больше не пойду на север.
Я подозреваю, что поезд идет на север через месяц или два.
Я все еще слышу его слова:» больше нечего сказать или сделать"
, но, Мистер, вы ошиблись, и я спою для вас свою песню.
Я был в поезде, и я никогда не буду прежним.