Тексты и переводы песен /

La java de celui qui s'en va | 2003

Sous les gal’rie d’l’Od?on, on entend parfois
Les notes d’un accord? on qui pleure? mi-voix
C’est pas la chanson d’amours de chaqu’jours
Ni le refrain vif et bien parisien
C’est quelqu’chose de diff? rent
?a semble tout gris
La nuit, des couples errants l'?coutent, surpris
C’est un air qu’on dirait las de tout, ?c?urer
?a fait pleurer
C’est la java de celui qui s’en va Sans r’garder en arri? re Seul dans la nuit en laissant derri? re lui
Leurs braises et les pri? res
Tous les bobards il en a eu sa part
Tous les serment, il les sait
Et comment
Aussi lass?, d? go?t? du pass?
Il s’en va l’c?ur blesser
C’est la java, c’est la pauvre java
De celui qui s’en va
Y’a des soirs comme des bouts d’l’an
O? le c? ur lass?
Dans l’silence fait son bilan des amours pass? es
C’qu’il entend autour de lui, dans la nuit
Ce n’est plus le chiant d’amour, des beaux jours
Comme des gueux battant l’pav?
Tous les souvenirs
Semblent ce soir d’un air mauvais
Vers lui revenir
Et l?-bas,? mi-voix
Semblent chanter, pourquoi
Comme autrefois
C’est la java de celui qui s’en va Sans r’garder en arri? re Seul dans la nuit en laissant derri? re lui
Leurs braises et les pri? res
Tous les bobards il en a eu sa part
Tous les serment, il les sait
Et comment
Aussi lass?, d? go?t? du pass?
Il s’en va l’c?ur blesser
C’est la java, c’est la pauvre java
De celui qui s’en va
C’est la java, c’est la pauvre java
De l’amour qui s’en va
C’est la java, c’est la pauvre java
De l’amour qui s’en va

Перевод песни

Под гал'Рие ОД?мы, мы слышим иногда
Ноты соглашения? мы что, плачем? полушепотом
Это не любовная песня каждого дня.
Ни живой и хорошо парижский припев
Это что-то непохожее? аренда
?а выглядит все серым
Ночью бродят пары?шут, удивленный
Это что, похоже, устал от всего, что ли ?с?урер
?заставил плакать
Это явь того, кто уходит, не удержавшись в Арри? ре один в ночи, оставив Дерри? Ре его
Их угли и при? ре
Он получил свою долю.
Все клятвы он знает
Еще как
Тоже девка?, д? го?Т? пропуск?
Он уходит?УР ранить
Это java, это бедная java
От того, кто уходит
У вас есть вечера, как конец года.
О? с? УР Ласс?
В тишине подытожил свои любовные пассы? есть
Что он слышит вокруг себя, в ночи
Это больше не скучная любовь, счастливые дни
Как гады, бьющие ПАВ?
Все воспоминания
Кажется, сегодня вечером плохо
К нему вернуться
А л?-вниз? полушепотом
Кажется, поют, почему
Как когда-то
Это явь того, кто уходит, не удержавшись в Арри? ре один в ночи, оставив Дерри? Ре его
Их угли и при? ре
Он получил свою долю.
Все клятвы он знает
Еще как
Тоже девка?, д? го?Т? пропуск?
Он уходит?УР ранить
Это java, это бедная java
От того, кто уходит
Это java, это бедная java
От уходящей любви
Это java, это бедная java
От уходящей любви