Näin katsees kutsuvan merkin
Se oli hymysi herkin
Me löysimme yhteisen kielen
Veit huolet, ankean mielen
Turvaa kumpikin haimme
Hetken lämpöä yöhön harmaaseen
Näin sen kuiskaten saimme
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Anna hyväilyjä kaipaavalle
Uni suloinen ja lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Tee se hellästi kuin rakkaimmalle
Jätä aamuun muisto lämpöinen
Me tartuimme hetkeen ja aikaan
Ja mitä kumpikin saikaan?
Kuin jumalten juomia maistaa
Taas päivä kirkkaana paistaa
Turvaa kumpikin haimme
Hetken lämpöä yöhön harmaaseen
Näin sen kuiskaten saimme
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Anna hyväilyjä kaipaavalle
Uni suloinen ja lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Tee se hellästi kuin rakkaimmalle
Jätä aamuun muisto lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Anna hyväilyjä kaipaavalle
Uni suloinen ja lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Tee se hellästi kuin rakkaimmalle
Jätä aamuun muisto lämpöinen
Ota Lähellesi | 1998
Исполнитель: KirkaПеревод песни
Я видел знак, зовущий твои глаза,
Это была самая чувствительная улыбка на твоем лице.
Мы нашли общий язык.
Ты забрал все заботы, унылый разум.
Мы оба искали безопасности
Мгновение тепла в серой ночи,
Вот как мы получили его шепотом,
Подойди ближе к тебе под одеялом,
Обними руки, чтобы поцеловать,
Дай тем, кто нуждается в ласках,
Спи сладко и тепло.
Подойди ближе к тебе под одеялом,
Обними руки, чтобы поцеловать.
Сделай это нежно, как если бы это было для твоего любимого.
Оставь утро с воспоминанием о тепле,
Мы захватили момент и время,
И что они оба получили?
Как напитки богов на вкус.
Еще один день ярко сияет,
Мы оба искали безопасности,
Мгновение тепла в серой ночи,
Вот как мы получили его шепотом,
Подойди ближе к тебе под одеялом,
Обними руки, чтобы поцеловать,
Дай тем, кто нуждается в ласках,
Спи сладко и тепло.
Подойди ближе к тебе под одеялом,
Обними руки, чтобы поцеловать.
Сделай это нежно, как если бы это было для твоего любимого.
Оставь утро с воспоминанием о тепле,
Подойди ближе к тебе под одеялом,
Обними руки, чтобы поцеловать,
Подари тем, кому нужны ласки,
Спи сладко и тепло.
Подойди ближе к тебе под одеялом,
Обними руки, чтобы поцеловать.
Сделай это нежно, как если бы это было для твоего любимого.
Оставь утро с воспоминанием о тепле.
Это была самая чувствительная улыбка на твоем лице.
Мы нашли общий язык.
Ты забрал все заботы, унылый разум.
Мы оба искали безопасности
Мгновение тепла в серой ночи,
Вот как мы получили его шепотом,
Подойди ближе к тебе под одеялом,
Обними руки, чтобы поцеловать,
Дай тем, кто нуждается в ласках,
Спи сладко и тепло.
Подойди ближе к тебе под одеялом,
Обними руки, чтобы поцеловать.
Сделай это нежно, как если бы это было для твоего любимого.
Оставь утро с воспоминанием о тепле,
Мы захватили момент и время,
И что они оба получили?
Как напитки богов на вкус.
Еще один день ярко сияет,
Мы оба искали безопасности,
Мгновение тепла в серой ночи,
Вот как мы получили его шепотом,
Подойди ближе к тебе под одеялом,
Обними руки, чтобы поцеловать,
Дай тем, кто нуждается в ласках,
Спи сладко и тепло.
Подойди ближе к тебе под одеялом,
Обними руки, чтобы поцеловать.
Сделай это нежно, как если бы это было для твоего любимого.
Оставь утро с воспоминанием о тепле,
Подойди ближе к тебе под одеялом,
Обними руки, чтобы поцеловать,
Подари тем, кому нужны ласки,
Спи сладко и тепло.
Подойди ближе к тебе под одеялом,
Обними руки, чтобы поцеловать.
Сделай это нежно, как если бы это было для твоего любимого.
Оставь утро с воспоминанием о тепле.