Mary | 2007

Up above my head
I hear the wind whippin'
Here come them ghetto birds again
On every street lamp
Cameras see you from a distance
So the light hittin' off the lens
And how we survive
Brothas still nickle-and-dime
Right underneath those lights
Tight-rope walking their life
It seems the cameras don’t work
When we in danger and hurt
Not a siren to be heard
Left for dead in the dirt
Mary, don’t you be ashamed to cry
Everywhere you looking
Another soul misguided
Thinking his pistol make him a man
Minimum wage ain’t workin'
He want that fast money
Spend it as soon as it touch his hand
Why can’t he see
He don’t gotta try to be
The bullshit he hear on CD
Mockery of you and me
And I’ll tell you what’s worse
Heard it in so many a verse
This ghetto-livin' like a curse
Can’t even find truth in the church
Mary, don’t you be ashamed to cry
Mary, don’t you be ashamed to cry
And now we survive
But it’s still nickle-and-dime
Right underneath those lights
Tight-rope walking their life
It seems the cameras don’t work
When we in danger and hurt
Not a siren to be heard
Left for dead in the dirt
Mary, don’t you be ashamed to cry
Mary, don’t you be ashamed to cry
Oh, mother Mary, don’t you be ashamed to cry
Don’t you be ashamed to cry
Mary, don’t you be ashamed to cry

Над головой
Я слышу, как дует ветер.
Вот и эти птицы из гетто, снова
На каждой уличной лампе,
Камеры видят тебя издалека,
Так что свет падает с объектива
И как мы выживаем.
Братишки по-прежнему пялятся и
Тускнеют прямо под этими огнями,
Идя по канату своей жизни.
Кажется, камеры не работают,
Когда мы в опасности, и нам не больно,
Не слышно сирены,
Оставленной умирать в грязи.
Мэри, не стыдись плакать.
Где бы ты ни искал,
Другая душа заблуждается,
Думая, что его пистолет делает его человеком.
Минимальная заработная плата не работает.
Он хочет, чтобы быстрые деньги
Потратили их, как только они коснутся его руки.
Почему он не видит?
Он не должен пытаться быть
Тем дерьмом, что слышит на CD.
Насмешки над тобой и мной,
И я скажу тебе, что хуже.
Слышал это в стольких стихах,
Это гетто, живущее, как проклятие.
Я даже не могу найти истину в церкви.
Мэри, не стыдись плакать.
Мэри, не стыдись плакать.
И теперь мы выживаем.
Но это все равно Ника-и-ни копейки
Прямо под этими огнями,
Натянутыми веревкой, идущими по их жизни.
Кажется, камеры не работают,
Когда мы в опасности, и нам не больно,
Не слышно сирены,
Оставленной умирать в грязи.
Мэри, не стыдись плакать.
Мэри, не стыдись плакать.
О, Мать Мария, не стыдись плакать.
Не стыдись плакать.
Мэри, не стыдись плакать.