Sexual Military Dynamics | 1995

You curse and you spit, you lie and you beg
You’re just like a snake with a broken leg
You’re so unsure inside of yourself
That you end up leaning on everyone else
You’re freaking out, you’re reaching out
The facts and the lies come screeching out
You tell me the things that I’ve done to you
Your self-contempt just shines right through
I throw my hands up, alright you win
I try to leave, I’m back again
You’re passive/aggressive, you’re mad and you hate
But you hurt so you wait for the time to be right
To lash out at the ones who mean you no harm
You’re so amazed when they say that you’ve lost all your charm
You’re coming on, you come off strong
But I see that you’re weak and you’re just hanging on
You secretly win every time that you lose
With your passive/aggressive distortion blues

Ты проклинаешь и плюешь, ты лжешь и умоляешь,
Ты как змея со сломанной ногой,
Ты так неуверенна в себе,
Что в конечном итоге ты полагаешься на всех остальных.
Ты сходишь с ума, ты обращаешься
К фактам, и ложь выкрикивается.
Ты говоришь мне то, что я сделал с тобой.
Твое самоуважение сияет насквозь.
Я поднимаю руки вверх, хорошо, ты победила.
Я пытаюсь уйти, я снова вернулся.
Ты пассивна / агрессивна, ты злишься и ненавидишь,
Но тебе больно, поэтому ты ждешь подходящего момента,
Чтобы наброситься на тех, кто не причиняет тебе вреда.
Ты так удивлен, когда говорят, что потерял все свое очарование,
Ты приходишь, ты отрываешься сильным,
Но я вижу, что ты слаб, и ты просто держишься.
Ты тайно выигрываешь каждый раз, когда проигрываешь,
Своим пассивным / агрессивным искажением блюза.