Тексты и переводы песен /

Por un Error | 1997

Te creíste
Que todo aquello que dijeron de mí
No pensaste
Que alguien quería separarte de mí
Ni si quiera
Te imaginaste que era falso el rumor
Y te marchaste
Sin darme tiempo a decir si o no
Llegara el momento
En que se aclare esta situación
Y así sabrás
Que me di completa y sin condición
Y solo espero
Que no sufras lo mismo que e sufrido yo
Cuando comprendas
Que me perdiste por un error
Me contaron
Que no quieres saber más de mí
Pero te escondes
A ver las canciones que escribí para ti
Estoy segura
Y muy segura que no puedes huir
De todo aquello
Que nos dimos sin freno diferente al fin
Llegara el momento
En que se aclare esta situación
Y así sabrás
Que me di completa y sin condición
Y solo espero
Que no sufras lo mismo que e sufrido yo
Cuando comprendas
Que me perdiste por un error
Cuando comprendas
Que me perdiste por un error

Перевод песни

Ты поверил.
Что все, что они говорили обо мне,
Ты не думал,
Что кто-то хотел отделить тебя от меня.
Даже не хочу.
Ты вообразил, что это фальшивый слух.
И ты ушел.
Не давая мне времени сказать да или нет.
Придет время.
Чтобы прояснить эту ситуацию
И так вы будете знать
Что я дал себе полный и без условий
И я просто надеюсь,
Чтобы ты не страдал так же, как я страдал.
Когда ты поймешь,
Что ты потерял меня из-за ошибки.
Они рассказали мне
Что ты не хочешь знать больше обо мне.
Но ты прячешься.
Чтобы увидеть песни, которые я написал для тебя,
Я уверена.
И очень уверена, что ты не можешь убежать.
От всего этого
Что мы, наконец, дали себе другой тормоз,
Придет время.
Чтобы прояснить эту ситуацию
И так вы будете знать
Что я дал себе полный и без условий
И я просто надеюсь,
Чтобы ты не страдал так же, как я страдал.
Когда ты поймешь,
Что ты потерял меня из-за ошибки.
Когда ты поймешь,
Что ты потерял меня из-за ошибки.