Тексты и переводы песен /

Minuet de los PaJaros | 2008

Junto a la fuente
Al atardecer
Los pajaritos
Bailan minué
Un baile antiguo
Muy viejo
Que nadie lo baila ya
Y que tan solo los pajaritos
Lo saben cómo bailar
Con su peluca francesa
Estilo Rey Sol
Con su casaca de pluma
También rococó
Hacen la caravana
Para terminar
Y alzan la cola
Al saludar
Hace dos siglos
Más o menos fue
Que lo de moda
Era minué
En los salones
De espejos
Danzaba la sociedad
Pero hoy ya solo las avecillas
Lo saben cómo bailar
Las pajaritas preciosas
Se visten igual
Con amplias faldas de pluma
Y una gran miriñal
Hacen la caravana
Para terminar
Y alzan la cola
Al saludar

Перевод песни

Рядом с фонтаном
На закате
Птичка
Они танцуют минуэ
Древний танец
Очень старый
Что никто больше не танцует.
И что только птички
Они знают, как танцевать.
С ее французским париком
Стиль Короля Солнца
С его пером
Также рококо
Они делают караван
Чтобы закончить
И они поднимают хвост
При приветствии
Два столетия назад
Более или менее это было
Что модно
Это была минуэ
В салонах
Из зеркал
Танцевало общество
Но сегодня уже только птички
Они знают, как танцевать.
Прекрасные галстуки-бабочки
Они одеваются одинаково
С широкими юбками из перьев
И большой мириньял
Они делают караван
Чтобы закончить
И они поднимают хвост
При приветствии