Rain was your birth
Gathered deep
Beneath the earth
Search and seep
Hollow stone
Issue and flow
Virgin stream
Meander free
It’s a long way to the sea
Caves and canyons
Stark prison walls
Swirl and hurl you
From white cascading falls
Across the plain
Sweep your course
River roll
Follow your star
There’s a city
There’s a bridge
Ships and barges
Dark rusty hearts
Feed cranes along your banks
Waste and poison
Cloy where once men drank
Forget the pain
From rain to rain
Journey’s end
Is surely not far …
River Of Life | 1973
Исполнитель: Premiata Forneria MarconiПеревод песни
Дождь был твоим рождением,
Собравшимся глубоко
Под землей,
Ищем и просачиваемся
В пустоту, Каменный
Вопрос и поток
Девственницы
Свободно извивается.
Это долгий путь к морским
Пещерам и каньонам,
Суровые тюремные стены
Кружатся и бросают тебя
От белых каскадных падений
Через равнину,
Проносясь по течению
Реки.
Следуй за своей звездой.
Есть город,
Есть мосты,
Корабли и баржи,
Темные ржавые сердца
Кормят кранов вдоль ваших берегов,
Отходы и ядовитые
Уловки, где когда-то люди пили,
Забывают боль
От дождя до конца дождя,
Путешествие,
Конечно, не далеко ...
Собравшимся глубоко
Под землей,
Ищем и просачиваемся
В пустоту, Каменный
Вопрос и поток
Девственницы
Свободно извивается.
Это долгий путь к морским
Пещерам и каньонам,
Суровые тюремные стены
Кружатся и бросают тебя
От белых каскадных падений
Через равнину,
Проносясь по течению
Реки.
Следуй за своей звездой.
Есть город,
Есть мосты,
Корабли и баржи,
Темные ржавые сердца
Кормят кранов вдоль ваших берегов,
Отходы и ядовитые
Уловки, где когда-то люди пили,
Забывают боль
От дождя до конца дождя,
Путешествие,
Конечно, не далеко ...